Esimerkkejä Harcelés käytöstä Ranska ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
Harcelés par la police religieuse.
Harassment by the religious police.Ils ont été harcelés par les curieux;
They were hounded by the curious;Les non-maçons sont constamment harcelés.
Non-Masons are continually hassled.Les enfants harcelés sont passifs.
Children who are bullied are passive.Judy baiser magnifique sans leurs amis harcelés.
Judy kissing gorgeous without their friends hassled.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
harcelés par la police
harcelés par les autorités
femmes harceléesharceler les gens
harceler une personne
police harcèle
Lisää
Käyttö adverbien kanssa
régulièrement harceléssouvent harcelésconstamment harcelépersonne harcelée
Käyttö verbillä
continuent de harcelercesser de harcelerutilisées pour harceler
Etes-vous harcelés par les créanciers?
Are you being hassled by creditors?S'ils échouent, ils risquent d'être raillés et harcelés.
If they fail, they risk being bullied and mocked.Nos membres sont harcelés et même tués.
Our members are harassed and even killed.Une fois à la veille,ils se retrouvent piégés et harcelés par un.
Once at the wake,they find themselves trapped and stalked.Les prêtres sont harcelés, les monastères fermés.
Priests were hounded, monasteries closed.Tout l'été à la datcha, nous étions harcelés par les puces.
All the summer at the dacha we were pestered by fleas.Ils sont harcelés par des agences de recouvrement.
They are hounded by collection agencies.Un photographe transforme des enfants harcelés en Avengers.
Photographer turns bullied kids into Avengers.Nos membres sont harcelés et sont même assassinés.
Our members are harassed and even killed.Et nous recevons des menaces,nous sommes harcelés par la police.
There is discrimination;the police harass us.Je vous ai harcelés, vous et votre femme innocente.
I have harassed you and your innocent wife.Des journalistes et leurs familles en Iran menacés et harcelés.
Journalists and their families in Iran threatened and harassed.Ils sont ostracisés, harcelés, poussés au suicide.
They're ostracized, bullied, driven to suicide.A l'instar d'Aymen Rezgui, ces journalistes sont sans cesse surveillés et harcelés.
Journalists like Rezgui are constantly watched and harassed.Mes enfants ont été harcelés à l'école», déplore-t-il.
My children were bullied at school," he said.
