Esimerkkejä Identifiée käytöstä Ranska ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
Identifiée comme telle.
Recognised as such.La maladie est identifiée.
Disease is identifiable.Identifiée comme telle ou non.
Identifying as them or not.La maladie est identifiée.
The disease is identifiable.Identifiée la personne en question.
Identify the person in question.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
identifiant apple
problèmes identifiésbesoins identifiésproduits identifiésrisques identifiésidentifier les problèmes
priorités identifiéespersonnes identifiéesles chercheurs ont identifiéidentifier les personnes
Lisää
Käyttö adverbien kanssa
identifié comme
comment identifiernon identifiésclairement identifiésidentifier clairement
identifier rapidement
mieux identifierdéjà identifiéidentifie également
identifier facilement
Lisää
Käyttö verbillä
utilisé pour identifieraider à identifierconsiste à identifiervise à identifiersert à identifiercherche à identifierapprendre à identifierréussi à identifierdonnées pour identifierconçu pour identifier
Lisää
Discrimination non identifiée.
Discrimination Not recognised.Je me suis senti identifiée avec le personnage principal.
I felt myself identifying with the main character.Votre adresse n'a pas pu être identifiée.
Your address could not be recognised.Mei est clairement identifiée comme étant une femme.
Karen is clearly identifiable as femme.Une audience spécifique et identifiée.
Belongs to a specific and identifiable audience.Chaque région sera identifiée par une couleur.
Each one of them is identifiable with a color.La tendance identifiée par les économistes de la Réserve fédérale est représentative de cela.
The trend the Federal Reserve economists identify is representative of that.Elle sera également identifiée et vaccinée.
We'll also identify and appl.Elle a été identifiée à partir de biopsies humaines et chez des modèles animaux.
It was identified from human biopsies and animal models.Une nouvelle mutation identifiée(ATP6V0A2.
Identifying a new mutation(ATP6V0A2.La littérature identifiée par l'équipe de projet et les spécialistes.
The literature identified by the project team and experts;Je me suis retrouvée complètement identifiée à cette femme.
I totally identify with that woman.Elle peut être identifiée par les caractéristiques suivantes.
They are identifiable by the following characteristics.Doit pouvoir être clairement identifiée comme telle.
But it should be clearly identifiable as such.Cette situation fût identifiée et des mesures correctives furent mises en place.
The situation was recognised and actions were taken.Une publicité doit être clairement identifiée comme telle.
Advertising must be clearly identifiable as such.La Transaction est identifiée par un indicateur spécial.
The Transaction is identified by a special indicator.Catégorie 1: sans inscription:information qui ne peut être identifiée personnellement.
Category 1, without registration:information that is not personally identifiable.La participation est identifiée sans intrusion d'égo.
Participation is recognised without ego intruding.Si une route n'est pas identifiée, la rue suivante sera automatiquement détectée.
If a road isn't recognised, the next street will be automatically detected.Le CETD est une structure spécialisée identifiée par l'Agence Régionale de Santé.
The IARC is a specialized agency that identifies as part of the World Health Organization.Cette maladie a été identifiée pour la première fois en 2008 au sud-ouest de Washington.
This disease was first recognised in 2008 in southwestern Washington.Cliquez sur la catégorie identifiée comme"Mon ViaMichelin.
Click on the category identified as"My ViaMichelin.Cette composition est identifiée ci-dessous comme ensemble de moyens magnétiques(1),(2),(3.
Hereinafter we will identify this composition as magnetic means unit(1),(2),(3.La Turquie continue d'être identifiée comme un pays d'origine.
Turkey continued to be identified as a country of origin.
