Esimerkkejä Infligée käytöstä Ranska ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Official
-
Colloquial
Souffrance infligée à autrui.
Inflict suffering on others.A défaut, une amende de 150 euros sera infligée.
If not, a 150-euro fine will be imposed.Lui est infligée par le créateur.
It is inflicted by the Creator.J'étais désolée de lui avoir infligée cette souffrance.
I was so very sorry to have caused Him such pain.Violence infligée par leur propre société.
Violence inflicted by their own societies.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
dégâts infligéschâtiments corporels infligésles dégâts infligésinflige des dégâts
amendes infligéespeines infligéesblessures infligéesdommages infligéssanctions infligéessouffrances infligées
Lisää
Käyttö adverbien kanssa
inflige désormais
inflige plus
intentionnellement infligéesspécialement conçu pour infligertout en infligeantmal infligé
Lisää
Stress élevé, violence perçue ou infligée directement.
High stress, perceived or directly inflicted violence.La torture infligée à lui-même et à ses parents.
The torture meted out to him and his parents.Lorsque les deux coupables,une peine égale a été infligée.
Where both guilty,equal punishment was meted out.Une amende record infligée à Google.
Record fine imposed on Google.L'amende infligée à la requérante est réduite 3.
The fine imposed on the applicant is reduced 3.J'ai de profonds regrets pour la douleur que nous vous avons infligée.
I deeply regret the pain we have caused you.La mort a été infligée à votre âme.
Death has been dealt to your soul.La piqûre infligée par son aiguillon de 10 cm est extraordinairement douloureuse.
Its 10cm(or more) sting can inflict very painful wounds.Une amende a été infligée dans 84% des cas.
A fine was imposed in 84% of cases.La blessure infligée par la séparation de leurs parents ne sera jamais guérie.
The wounds caused by the split between the brothers never healed.Punition collective infligée aux Israéliens.
Collective Punishment Inflicted on Israelis.Une fois que le bouclier a été réduit à 0,toute blessure restante est infligée normalement.
Once the shield has been reduced to 0,any remaining damage is dealt normally.Lorsque l'amende infligée est de 99$ ou moins;
Where fine imposed is $99 or less;Cependant, aucune punition disciplinaire ne peut être infligée à un militaire.
However, no disciplinary punishment can be imposed on military personnel.Toute souffrance infligée aux animaux est condamnable.
Inflicting significant suffering on animals is wrong.
