Esimerkkejä Libéralisés käytöstä Ranska ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Official
-
Colloquial
Été libéralisés.
Was liberalized.Prix ont également été libéralisés.
Prices have also been liberalized.Les prix ont été libéralisés et les subventions supprimées.
Prices have been decontrolled and subsidies eliminated.Ils doivent être libéralisés.
They must be liberalized.Pour les produits libéralisés 20 ans après le début de la mise en œuvre.
Products liberalised 20 years after implementation has begun; and.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
libéraliser le commerce
marché libéralisélibéraliser les échanges
secteurs libéraliséséconomie libéraliséeenvironnement libéralisémesures pour libéralisergouvernement a libéralisé
Lisää
Käyttö adverbien kanssa
entièrement libéralisétotalement libéraliséplus libéralisélibéraliser davantage
considérablement libéralisé
Käyttö verbillä
visant à libéraliser
Doivent être libéralisés.
They must be liberalized.Les marchés de l'électricité etdu gaz ont été libéralisés.
The gas andelectricity markets have been liberalised.Les services libéralisés.
Liberalised services.Les marchés du gaz etde l'électricité sont libéralisés.
The gas andelectricity sectors are deregulated.Ces produits ne seront pas libéralisés par l'accord.
These products will not be liberalised by the agreement.Le commerce et les prix ont été largement libéralisés.
Trade and prices have largely been liberalised.Les marchés ont été libéralisés et les organismes de réglementation ont été établis.
Markets have been liberalized and regulatory bodies have been established.Les prix ont été aussi libéralisés.
Prices have also been liberalized.Le marché et le commerce sont libéralisés et l'activité des entrepreneurs se développe.
Liberalization of market and trade is taking place and contractors' business is developing.Les prix sont, pour la plupart, libéralisés.
Prices are mostly liberalised.Dans les marchés matures et libéralisés, le stockage a une fonction commerciale en tant qu'outil de support au trading.
In free and mature markets, storage plays a commercial role as a trading support tool.Les prix sont libéralisés.
Most prices are liberalized.Les services hospitaliers ont été réorganisés et libéralisés.
Inpatient services were reorganised and liberalised.Les prix sont libéralisés.
Prices have been liberalized.Les marchés des services à valeur ajoutée ont été libéralisés.
The markets for value added services are liberalised.Les prix de l'énergie seront libéralisés d'ici à l'an 2000, mais jusque-là ils doivent être contrôlés par des organes d'Etat autonomes.
Free energy prices are expected to be introduced by the year 2000, but in the meantime they have to be monitored by independent State authorities.Surveiller étroitement les marchés libéralisés.
Monitor liberalized markets closely.Pourcentage d'engagements libéralisés CAE.
Percentage of liberalized commitments in EAC.Seuls les fournisseurs ont le droit d'offrir divers produits énergétiques sur les marchés de l'énergie libéralisés.
Only suppliers are entitled to offer various energy products in deregulated energy markets.Pourcentage d'engagements libéralisés AGCS.
Percentage of liberalized commitments in GATS.Une connaissance affirmée des marchés pétroliers et une expertise des marchés libéralisés.
A profound understanding of the oil markets and expertise on the free markets.Les services postaux seront intégralement libéralisés en 2012.
Postal services will be fully liberalised in 2012.Les services extérieurs de télécommunications sont complètement libéralisés.
External telecommunications services are completely liberalized.Où tous les facteurs de production sont libéralisés.
Where all factors or production are liberalized.Depuis janvier 1998,tous les services de télécommunications ont été libéralisés.
Since January 1998,all telecommunications services have been liberalised.
