Esimerkkejä Lui apporter käytöstä Ranska ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tu peux lui apporter de l'eau?
Can you get her water?Quelque chose que seul toi peut lui apporter.
Something only you can provide.Je vais lui apporter le vélo..
I'll give him a bike..Il veut comprendre ce que l'entreprise peut lui apporter.
And he wants to understand what the company in question can offer him.Je vais lui apporter du sucre.
I will give him sugar.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
modifications apportéesles modifications apportéeschangements apportésles changements apportésaméliorations apportéesapporter des modifications
soutien apportéles améliorations apportéesapporter des changements
le soutien apporté
Lisää
Käyttö adverbien kanssa
apporte également
apporte aussi
apporte beaucoup
tout en apportantégalement apporterapporte plus
aussi apporterapporte toujours
il apporte également
comment apporter
Lisää
Käyttö verbillä
invités à apportervise à apporterconçu pour apportercontinuer à apporterautorisé à apporterencouragés à apporterpensez à apporterconsiste à apporteraider à apportercontribuer à apporter
Lisää
Dieu n'agrée rien de moins que ce que nous pouvons lui apporter de meilleur.
God deserves nothing but the best we can offer Him.Dois-je lui apporter un cadeau?
Should I bring him a gift?J'espère que ces petits lapins pourront lui apporter un peu de réconfort.
I hope these sandwiches can offer him a little consolation.Je dois lui apporter la vérité.
I must bring him the truth.Il était clair qu'il n'avait pas l'intention de lui apporter la moindre aide.
It was clear that he had no intention of providing any assistance.On devrait lui apporter de l'eau?
Should we get her some water?Lui apporter une tasse de café le matin.
Make him a cup of coffee in the morning.Puissions-nous lui apporter, MARM?.
May we bring him in, marm?.Je dois lui apporter de la confiance pour qu'il s'améliore.
I have to give him the confidence to improve.Quand pourrais-je lui apporter la paix?
When can I give him peace?Lui apporter un conseil légal ou tenter une procédure judiciaire en son nom.
Provide legal advice or further court proceedings on their behalf.Landover pouvait lui apporter cela.
Landover could offer him that.Dois-je lui apporter des fleurs ou du chocolat?
Should I get her flowers or candy?Mais vous pourriez peut-être lui apporter un présent de ma part?
But if you could take him a gift from me?Ce que le Seigneur peut nous apporter dépasse infiniment ce que nous pouvons lui apporter.
God will give us infinitely more than we can offer Him.
