Esimerkkejä Marginalisé käytöstä Ranska ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
Être marginalisé.
Being marginalised.Marginalisé par la société.
Marginalised by society.Tu es marginalisé.
You are marginalised.Évidemment, j'étais marginalisé.
Of course I was marginalised.Tu es marginalisé.
You are marginalized.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
groupes marginaliséscommunautés marginaliséesles groupes marginaliséspopulations marginaliséespersonnes marginaliséesles populations marginaliséesles personnes marginaliséesles communautés marginaliséesjeunes marginalisésfemmes marginalisées
Lisää
Käyttö adverbien kanssa
plus marginaliséstraditionnellement marginaliséssouvent marginaliséessocialement marginalisésdéjà marginaliséshistoriquement marginalisésparticulièrement marginaliséeséconomiquement marginaliséesencore plus marginalisésmarginaliser davantage
Lisää
Mais elles nous ont également marginalisé.
We were also marginalised.Dieu est marginalisé.
God was marginalized.Quotidiennement discriminé et marginalisé?
Daily meet with discrimination and marginalization?Qui est marginalisé et pourquoi?
Who is marginalized and why?Il se sentira marginalisé.
He feels marginalised.Être marginalisé par la société?
Being marginalized by society?Vous êtes marginalisé.
You are marginalised.J'ai marginalisé les incidents.
What I did was marginalize the incidents.Il se sentira marginalisé.
It feels marginalised.J'ai marginalisé les incidents", se souvient-il.
What I did was marginalize the incidents," he recalled.Est déjà marginalisé.
You are already marginalized.Marginalisé dans tous les domaines, y compris celui de la presse.
Marginalize all other institutions, including the press.Parce qu'il est marginalisé.
Because he's been marginalized.En conséquence, au 19ème siècle,il était de plus en plus ignoré et marginalisé.
By the end of the 19th century,it was increasingly ignored and sidelined.Babic avait été marginalisé un an plus tôt.
Babic had been sidelined a year before.Maintenant, le Weedman se sent marginalisé.
Now the Weedman Feels Sidelined.Lepidus avait été marginalisé par Octavian et Antony.
Lepidus had been marginalized by Octavian and Antony.Personne ne doit se sentir marginalisé.
No one should feel marginalised.En fait, le Canada est marginalisé dans la communauté internationale.
Indeed Canada is marginalized in the global community.Christopher Pelant, socialement marginalisé.
Christopher Pelant, socially marginalized.Le système non formel est marginalisé mais est porteur de qualité.
The non-formal system is marginalized but carries quality.Le rôle du délégué OIE est donc marginalisé.
Therefore the role of the OIE delegate is marginalised.Le Royaume-Uni est totalement marginalisé dans le projet européen.
The UK is totally marginalized in the European project.Colin Powell ne l'est pas, maisil a été marginalisé.
Colin Powell isn't, buthe's been marginalized.Le secteur privé était marginalisé, et les investissements et la productivité.
The private sector was marginalized, investment and productivity low.
Synonyms are shown for the word 
