Esimerkkejä Meurt käytöstä Ranska ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
À l'intérieur, on meurt.
Inside you die.Meurt sans enfants.
Dying without children.Le roi Joffrey meurt.
King Joffrey is dead.Meurt à Paris le 25 mars.
Death in Paris on March 25.Sa mère, Rachel, meurt.
His mother(Rachel) is dead.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
personnes sont mortesaide médicale à mourirpère est mortmère est mortegens meurentpersonnes meurentmourir de faim
meurent chaque année
jésus est mortenfants meurent
Lisää
Käyttö adverbien kanssa
mourir ici
personne meurtmourir comme
mourir si
mourir demain
bientôt mourirmeurt subitement
plus susceptibles de mourirplutôt mourirmourut peu
Lisää
Käyttö verbillä
risque de mourircommencent à mourirfinissent par mourircontinuent de mourirrefuse de mourirméritait de mourirmourir en essayant
condamné à mourircontinuent à mourirapprendre à mourir
Lisää
Meurt le 8 novembre à Paris.
Death in Paris on November 8.Pat Quinn meurt à l'âge de 71 ans.
Pat Quinn is dead at age 71.Meurt le 15 mars à New York.
Death in New York on March 15.Un bébé secoué sur quatre meurt.
One in four shaken babies die.Meurt le 28 juillet à Leipzig.
Death in Leipzig on July 28.Clarence Darrow meurt à Chicago.
Clarence Darrow Is Dead in Chicago..Meurt le 28 décembre à Paris.
Death in Paris on December 28.En janvier 1515,Louis XII meurt.
January 1515 andLouis XII is dead.Meurt le 31 juillet à Bayreuth.
Death in Bayreuth on July 31.Tout le monde panique, beaucoup meurt.
Everyone panics, many people die.Cooks meurt à Hawaï en 1779.
Cook was killed in Hawaii in 1779.Le photographe Fernando Pereira meurt dans l'explosion.
Photographer Fernando Pereira was killed in the explosion.Meurt le 11 juillet à Los Angeles.
Death in Los Angeles on July 11.Mais son père meurt et il veut se venger.
His father is dead and he wants revenge.Meurt le 28 mars à Beverly Hills.
Death in Beverly Hills on March 28.Si quelqu'un meurt, il est mort. .
If someone is dead, he Il meurt dans les bras de Conroy en 1926.
He died in Conroy's arms in 1926.Le Grand-Duc Guillaume IV meurt le 25 février 1912.
Grand Duke William IV died on 25 February 1912.Elle meurt en 1732, âgée de 85 ans.
She died in 1732 she was 85 years old.Lorsqu'une travailleuse ou un travailleur meurt, Jour de deuil national tout le monde souffre.
When a worker dies, National Day of Mourning everyone suffers.Il meurt en 1964 dans un accident de voiture.
He died in 1964 in a car accident.Sa première épouse meurt cinq mois après leur mariage.
His first wife died five months after their marriage.Il meurt un an plus tard en février 1858.
He died a year later in February 1858.Célébration: Jésus meurt en croix à cause de nos péchés.
Celebration: Jesus dies on the cross because of our sins.Il meurt avant lui, à la bataille de Crécy.
He was killed at the Battle of Crécy.
