Exemples d'utilisation de Meurt en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Lambert meurt.
Donc meurt, Lloyd!
Så dø, Lloyd!Combat ou meurt.
Kæmp eller dø.Meurt Magicien!
Dø så, troldmand!Evolue ou meurt.
Udvikling… eller død.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
père est mortmère est mortegens meurentmourir de faim
personnes sont mortesfemme est morteles gens meurenttous mourirpersonnes meurentjésus est mort
Plus
Utilisation avec des adverbes
mourir ici
mourir comme
plutôt mourirmourir si
mourir demain
personne meurtpoint de mourirmourir maintenant
même mourirmeurent souvent
Plus
Utilisation avec des verbes
commencent à mourirméritait de mourirrefuse de mourirrisquent de mourirmourir en essayant
finissent par mourirdécide de mourir
Plus
Meurt, enchanteur!
Dø, troldmand!Diana meurt à Paris.
Une personne sur trois meurt.
Janet Leigh meurt à 77 ans.
Janet Leigh død, 77 år.Il valait mieux qu'un homme meurt.
C bedre, at ét menneske omkommer.Evolue ou meurt, chérie.
Udvikling eller død, søde.Il meurt dans un accident d'avion en 1959.
Han omkommer under et flystyrt i 1959.Atteinte ou meurt du SIDA.
Si on meurt, vous n'aurez pas le remède.
Lader du os dø, får du aldrig kuren.Quand une chose meurt, on l'enterre.
On meurt d'un empoisonnement au sodium? Du sel.
Kan man dø af sodium forgiftning? Salt.Serena Kogan meurt d'un cancer.
Serena Kogan død af kræft.Meurt tôt ou tard. Car tout ce qu'il touche.
For alle, hvad han rør ved, død før eller siden.Tout le monde meurt autour de moi.
Og alle dør omkring mig.Une cellule cancéreuse cesse de se reproduire et meurt.
En cancercelle ophører med at og omkommer.On ne meurt pas de ça, Lois.
Det dør man ikke af, Lois.Il arrive dans un hôpital où une infirmière meurt.
På et privathospital findes en sygeplejerske dræbt.Charles II meurt sans héritier.
Karl 2. døde uden arvinger.Haider meurt dans un accident de voiture le 11 octobre 2008.
Votre sang meurt avec vous.
Dit blod dør med sammen med dig.Une femme meurt de la bactérie mangeuse de chair après avoir mangé des huîtres crues.
Kvinde dræbt af kødædende bakterier, efter hun spiste østers.Un garçon de 7 ans meurt écrasé sous un mur.
Syvårig dreng dræbt under væltende mur.Tom Petty meurt après un arrêt cardiaque.
Tom Petty død af hjertestop.Le Roi des Fées qui meurt en tombant du ciel?
En Fekonge, der dør af at falde ned fra himlen?Hannah meurt un mois avant notre mariage.
Hannah dør en måned før vores bryllup.
