Esimerkkejä N'accèdent pas käytöstä Ranska ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Official
-
Colloquial
Ils n'accèdent pas au royaume.
They do not get into the Kingdom.Les animaux domestiques de la maison n'accèdent pas à cet étage.
Pets of the house do not access this floor.Les CGI n'accèdent pas du tout à ces tables.
The CGIs do not access these tables at all.Qu'en est-il des fils des fils de Roi qui n'accèdent pas au trône?
What happens to those princes who do not get to the throne?Elles n'accèdent pas aux ressources locales.
They are not accessing the local resources.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
accéder à mon compte
accéder à internet
accéder aux données
accéder au site
accéder aux informations
accéder à votre compte
accéder aux services
accéder au contenu
accéder à vos données
accédez à réglages
Lisää
Käyttö adverbien kanssa
comment accéderici pour accéderaccéder facilement
également accéderaccéder directement
comment puis-je accéder
accéder rapidement
facilement accéderci-dessous pour accéderaussi accéder
Lisää
Käyttö verbillä
utilisé pour accéderautorisé à accédercliquez pour accéderrequis pour accéderentreprises à accédersecondes pour accéderpayer pour accéderconnecté pour accédercontinuer à accéderréussi à accéder
Lisää
Ces outils agissent sur des fichiers et n'accèdent pas au mempak.
Note that these tools operate on files and never access a physical mempak.Les voitures n'accèdent pas au village(sauf exception)!
Cars do not access the town(with exceptions)!B, mais aussi s'assurer que des demandes semblables n'accèdent pas à votre PC à l'avenir.
B, but also make sure that similar applications do not access your PC in the future.Personnes n'accèdent pas au même fichier simultanément.
People cannot access the data simultaneously.Les services de Security Analytics Core n'accèdent pas aux données du niveau Cold.
NetWitness Core services do not access data on the Cold tier.Et ils n'accèdent pas au Web à travers la Chine.
And they're not accessing the internet through china.Les applications basées sur l'API Microsoft Win32 n'accèdent pas directement au matériel graphique.
Microsoft Windows based applications do not access the graphics hardware directly.Les robots n'accèdent pas au wiki via l'interface utilisateur graphique normale.
Bots do not access the wiki through the normal graphical user interface.Les applications basées sur l'API Microsoft Win32 n'accèdent pas directement au matériel graphique.
Applications based on the Microsoft Win32 API do not access graphics hardware directly.Les utilisateurs n'accèdent pas au site pour transmettre et/ ou détruire le matériel.
Users will not access the website to transmit and/ or to destroy the material.Nos applications ne nécessitent aucune connexion Internet pour fonctionner, et n'accèdent pas à Internet.
Our apps do not require an Internet connection and never access the Internet.Les services de police n'accèdent pas directement à la PDQ.
Police agencies do not access the PDQ directly.Cependant, nous avons constaté que 90p.100 des gestionnaires que nous avons interviewés n'accèdent pas directement aux systèmes.
However, we found that about 90 percent of the managers we interviewed do not access the systems directly.Les services NetWitness Core n'accèdent pas aux données du niveau Inactif.
NetWitness Core services do not access data on the Cold tier.Tous deux ont été très actifs à l'étranger, en particulier en Libye,pour faire en sorte que les gouvernements islamistes n'accèdent pas au pouvoir ni qu'ils y restent.
Each has been highly active abroad, particularly in Libya,in making sure that Islamist governments do not get into or stay in power.Cela garantira que les applications n'accèdent pas inutilement au GPS de votre téléphone.
This will ensure that apps do not access your phone's GPS unnecessarily.En fait, les résidents laissés dans cet environnement ne s'améliorent pas, ne se stabilisent pas et n'accèdent pas aux services de soutien.
In fact, residents left in those environments En outre, ces utilisateurs n'accèdent pas à Nuans par l'entremise du portail libre-service.
In addition, these users do not access Nuans through the self-serve portal.Malgré cela, les Manitobains âgés,notamment édentés, n'accèdent pas aux soins comme il se doit.
Despite this fact, older Manitobans,especially the edentulous, are not accessing care in an appropriate manner.Malheureusement, certains n'accèdent pas au traitement dont ils ont besoin en temps et en heure.
Unfortunately, many people do not get the treatment they need in a timely manner.Il est demandé aux personnes responsables d'enfants de veiller à ce que ceux-ci n'accèdent pas seuls aux installations.
We kindly ask parents to ensure that their children do not enter the facilities unaccompanied.Sans elles, ces entreprises n'accèdent pas à l'information et aux conseils nécessaires.
Without them, these enterprises cannot access the information and advice they need.Il faut néanmoins souligner que la grande majorité des enfants fréquentant ces écoles n'accèdent pas à l'étape de la lecture/écriture.
Nevertheless, the vast majority of children attending such schools do not reach the reading/writing stage.Il y a des bus disponibles, mais ils n'accèdent pas tous les domaines que vous souhaiteriez probablement à visiter.
There are buses available but they do not access all the areas you would most likely want to visit.Il y a aussi 22 millions de personnes atteintes de la maladie qui n'accèdent pas à un traitement de sauvetage.
There 
