Esimerkkejä N'atteignent pas käytöstä Ranska ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
N'atteignent pas la Terre.
Do not reach the Earth.La plupart n'atteignent pas cet âge.
Many people will not reach this age.Médiatique que les autres n'atteignent pas.
And reaching people other media cannot reach.Ils n'atteignent pas la rétine.
They cannot reach Earth.La plupart des rivières n'atteignent pas la mer.
Few rivers are not reaching the sea.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
les patients atteintspersonnes atteintesrésultats atteintsatteints de cancer
personnes atteintes de diabète
patients atteints de cancer
personnes atteintes de démence
les personnes atteintesatteintes aux droits
atteint la fin
Lisää
Käyttö adverbien kanssa
déjà atteintcomment atteindreencore atteintfacilement atteindreatteindre plus
personne atteintemaintenant atteintensemble pour atteindrejamais atteintpresque atteint
Lisää
Käyttö verbillä
réussi à atteindreaider à atteindrevise à atteindrecherche à atteindrerequis pour atteindreutilisés pour atteindrecontribuer à atteindreconçu pour atteindreentreprises à atteindreconsiste à atteindre
Lisää
Sur 4 n'atteignent pas l'âge de 5 ans.
In 4 do not reach 5 years old.Les messages communiqués n'atteignent pas les jeunes.
Messages are not reaching youth.Ils n'atteignent pas le même niveau.
They do not reach the same level.Mais beaucoup de femmes n'atteignent pas cet âge.
Many people will not reach this age.Ils n'atteignent pas encore la parité!
They have not reached parity yet!Des initiatives stratégiques n'atteignent pas leurs buts.
Of projects do not meet goals.Ils n'atteignent pas leurs objectifs financiers.
They are not meeting their budgetary goals.La plupart des gens n'atteignent pas cet objectif.
Most people do not achieve this target.N'atteignent pas 2% des dons que nous recevons.
Do not exceed 2% of thedonations we receive.Beaucoup de gens n'atteignent pas cet objectif.
Many do not achieve this goal.N'atteignent pas les seuils requis pour être admissibles au crédit.
Do not meet the thresholds required to receive the credit.Ces panaches n'atteignent pas la surface.
These plumes do not reach the surface.Qu'en est-il si mes frais de spread n'atteignent pas 500 £?
What happens if my spread fees don't hit £500?Mais elles n'atteignent pas le sommet.
But they never reach the top.Les organes de gouvernance des projets de GI/TI n'atteignent pas leurs objectifs.
IM/IT project governance bodies are not meeting their objectives.
