Esimerkkejä Ne dérangez pas käytöstä Ranska ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ne dérangez pas les morts.
Never disturb the dead.Image stock: Ne dérangez pas.
Stock Image: Do not disturb.Ne dérangez pas les oiseaux.
Don't bother the birds.S'il vous plaît ne dérangez pas ce patient..
Please leave this patient undisturbed..Ne dérangez pas les gens!
Don't bother the gentlemen!Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
vérité qui dérangedéranger les voisins
pardon de vous dérangermode ne pas dérangerdéranger les gens
dérangé par le bruit
déranger les autres clients
pardon de te dérangerchose qui me dérangepersonne ne me dérange
Lisää
Käyttö adverbien kanssa
ça te dérange si
ça vous dérange si
ça dérange si
te dérange si
déranger personne
très dérangeantvous dérange si
plus dérangeantdérange vraiment
mentalement dérangé
Lisää
Käyttö verbillä
désolé de dérangercommence à déranger
Avec votre téléphone, vous ne dérangez pas d'aller dans une galerie.
With your phone, you don't bother to go to a gallery.Ne dérangez pas mes cercles.
Don't Bother my Circles.Lorsque vous faites de la marche en forêt oude l'exploration en plein air, ne dérangez pas les nids d'oiseaux et les plantes rares.
When hiking and exploring the outdoors,leave birds' nests and rare plants undisturbed.Ne dérangez pas mon sommeil.
Do not disturb my sleep.Cette précaution est nécessaire pour assurer que vous ne dérangez pas à cause de fissures et des contusions insuffisamment séchées sur le terrain.
This precaution is necessary to ensure that you do not upset because of cracks and bruises insufficiently dried out the ground.Ne dérangez pas la réunion.
Don't disrupt the meeting.Affichez l'information au bon moment et ne dérangez pas vos clients avec des fenêtres pop-up lourdes et répétitives. Contrôlez la fréquence à laquelle vos clients voient la pop-up.
Show the information at the right time and don't annoy your clients with annoying popups Control the frequency with which your clients see the popup.Ne dérangez pas ma routine.
Don't Mess with My Routine.Règle 13: Ne dérangez pas les autres pendant un exercice.
Rule 13: Do not disturb others during an exercise.Ne dérangez pas le maestro..
Do not bother the teacher..Assurez-vous que vous ne dérangez pas la combinaison établie de votre maison quand vous déplacez des choses autour.
Make sure that you do not upset the overall set up of your home when you move things around.Ne dérangez pas le maestro..
Do not trouble the Teacher..Ne dérangez pas les enfants.
Do not trouble the children.Ne dérangez pas les infirmières.
Don't disrupt the nurses.Ne dérangez pas vos collègues.
Do not trouble your friends.
