Esimerkkejä Ne parlez pas käytöstä Ranska ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ne parlez pas.
Don't tell.Règle 5, ne parlez pas du passé.
Rule 5: Do not discuss the past.Ne parlez pas de bateaux.
Don't say ships.(Espagnol)"Vous ne parlez pas anglais?.
(Spanish)"You don't speak English?.Ne parlez pas au chien.
Don't tell the dog.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
parlant au nom
gens parlentleur parlerdieu parletemps de parlerparler anglais
parlez à votre médecin
façon de parleroccasion de parlerparler comme
Lisää
Käyttö adverbien kanssa
comment parlerdéjà parléparle aussi
parle couramment
ainsi parleparle beaucoup
parle comme
parle souvent
parle toujours
beaucoup parler
Lisää
Käyttö verbillä
apprendre à parlercommence à parlerarrêter de parlerimportant de parlerfini de parlercontinuer à parlerrefuse de parleressayez de parlercontinue de parlerinterdit de parler
Lisää
Mangez lentement et ne parlez pas en même temps.
Eat slowly and don't speak when eating.Ne parlez pas pour nous!
Don't talk for us!Mangez lentement et ne parlez pas en même temps.
Eat slowly and don't speak at the same time.Ne parlez pas du roi.
Don't mention the King.Et elle a dit:"Eh bien, vous ne parlez pas sérieusement..
And she said,"Why, you don't mean that..Et ne parlez pas.
And don't talk.En conséquence, vous ne parlez pas de la même chose.
Therefore, you are not talking about the same thing.Ne parlez pas au pilote.
Don't tell the pilot.Vous ne parlez pas bien.
You are not speaking well.Ne parlez pas de Lincoln.
Don't mention Lincoln.Oh, vous ne parlez pas la même langue.
Oh, you don't speak the same language.Ne parlez pas de nourriture.
Don't mention food.Vous ne parlez pas beaucoup.
You don't say much.Ne parlez pas du salaire.
Do not discuss salary.Vous ne parlez pas japonais?
You can't speak japanese?
