Mitä Tarkoittaa NE TE FERA PAS DE MAL Englanniksi - Englanniksi Käännös

• won't hurt you
• will not harm you
• is not gonna hurt
• will do you no harm
• will not hurt you
• won't harm you
• wouldn't hurt

Esimerkkejä Ne te fera pas de mal käytöstä Ranska ja niiden käännökset Englanti

Il ne te fera pas de mal.
He won't hurt you.

Une petite gorgée ne te fera pas de mal.
Little nip won't hurt you.

Il ne te fera pas de mal.
He won't harm you.

Encore un verre ne te fera pas de mal.
One more drink won't hurt you.

On ne te fera pas de mal.
We will not harm you.

Oh! c'est du café, ça ne te fera pas de mal.
Oh, it's coffee, it won't hurt you.

Ça ne te fera pas de mal.
It's not gonna hurt.

Pendant le jour le soleil ne te fera pas de mal.
By day the sun will not harm you.

On ne te fera pas de mal.
We will not hurt you.

Un peu d'alcool ne te fera pas de mal..
A break from the alcohol will do you no harm..

Il ne te fera pas de mal..
It will not harm you..

Un peu de sucre ne te fera pas de mal.
A little bit of sugar won't hurt you.

Il ne te fera pas de mal.
It won't hurt you none.

Pendant le jour le soleil ne te fera pas de mal.
The sun won't harm you during the day.

L'eau ne te fera pas de mal..
Water will not hurt you..

Pendant le jour le soleil ne te fera pas de mal.
The sun will not hurt you during the day.

L'eau ne te fera pas de mal..
The water won't hurt you..

Il n'est pas mauvais et ne te fera pas de mal.
He isn't evil and won't harm you.

Papa ne te fera pas de mal. Fils.
Daddy won't hurt you, son.

Si t'es gentille, on ne te fera pas de mal..
If you are good, I won't hurt you..

On ne te fera pas de mal, alors descends!
We won't hurt you so come down!

Un seul joint ne te fera pas de mal.
One joint won't hurt you.

Il ne te fera pas de mal, je suis là.
They will not harm you while I am here..

Le gros chien ne te fera pas de mal.
The big dog won't hurt you.

Ça ne te fera pas de mal, alors pourquoi pas?.
It won't hurt you, so why not,?

Mon Dieu, ça ne te fera pas de mal.
Oh, my God, it's not gonna hurt you.

Laisse ta tristesse se transformer en larme, ça ne te fera pas de mal.
Allow your eyes to go teary, it will do you no harm.

Le chien ne te fera pas de mal.
The dog will not harm you.

Mais si tu fais attention, ça ne te fera pas de mal.
If you're careful, though, it won't hurt you.

Ça ne te fera pas de mal de le voir!.
It won't hurt you to see it!.