Mitä Tarkoittaa NON EXÉCUTOIRE Englanniksi - Englanniksi Käännös

• unenforceable
• non-binding
• not enforceable
• non-enforceable
• not binding
• non-executable
• non enforceable
• unenforceability
• nonbinding
• non-legally binding

Esimerkkejä Non exécutoire käytöstä Ranska ja niiden käännökset Englanti

Le processus de médiation sera non exécutoire.
The mediation process will be non-binding.

Vote consultatif non exécutoire, sur la politique de rémunération des.
Non-binding advisory vote on Remuneration Policy.

Ce verdict en date du 12 février est non exécutoire.
The judge's ruling of 12 February is nonbinding.

Une résolution non exécutoire c'est bien, mais ce n'est pas assez.
Some nonbinding resolution is good, but it's not enough.

Condition de la convention de consommation non exécutoire.
Term of consumer agreement not enforceable.

Vote consultatif non exécutoire, sur la politique de rémunération des.
Non-Binding Advisory vote on the Trustee Remuneration Policy.

Contrôle judiciaire du rapport non exécutoire du CPVP.
Judicial review of the OPC's non-binding report.

Invalide ou non exécutoire par un tribunal compétent, une telle disposition.
Invalid or unenforceable by any court of competent jurisdiction, such holding.

Le vote est consultatif et non exécutoire toutefois.
The online visitors' vote is advice, however, not binding.

Médiation: La première étape de la conciliation est une médiation non exécutoire.
Mediation: The first step in Conciliation is non-binding mediation.

La médiation obligatoire non exécutoire devrait-elle précéder l'arbitrage?
Should mandatory non-binding mediation precede arbitration?

La clause de cessation d'emploi est ambiguë et non exécutoire.
The Termination Clause is Ambiguous and Unenforceable.

Cette offre est non exécutoire, sous réserve de vente préalable et révocable à tout moment.
This offer is non-binding, subject to prior sale and revocable at any time.

Appel accueilli, clause restrictive déclarée non exécutoire.
Appeal allowed, restrictive covenant declared unenforceable.

Bien que la norme CSA Z1600 soit non exécutoire, la doctrine du SOGI est conçue de façon à s'y conformer.
While CSA Z1600 is non-binding, the IMS doctrine is designed to be consistent with it.

Oleinik a présentée à l'égard du rapport non exécutoire.
Oleinik's application for judicial review of the non-binding report.

Une« gratification» non exécutoire renvoie à un paiement qui n'est pas gagné et constitue un cadeau ou un pourboire.
An unenforceable"bonus" refers to a payment that is not earned and is a gift or gratuity.

Cette sentence est rendue publique, elle est symbolique et non exécutoire.
This award is made public, it is symbolic and non-binding.

Connaît son droit de signaler sa préférence non exécutoire d'avoir ou non un représentant de l'organisation religieuse présent à l'audience;
Are aware of their right to indicate their non-binding preference of whether a representative of the church organization attend their hearing.

La décision rendue dans une instance visée au paragraphe(7) est non exécutoire.
A decision in a proceeding described in subsection(7) is unenforceable.

Projet d'article 17 quater, alinéa 4- caractère non exécutoire des injonctions préliminaires.
Draft article 17 quater, paragraph(4): unenforceable nature of preliminary orders.

Elles ne constituent pas des normes de pratique et sont donc de caractère non exécutoire.
Constitute standards of practice and therefore are not binding.

Legouvernement du Canada serait intéressé à explorer la médiation non exécutoire à titre de formule de règlement des différends.
Canada is interested in exploring non-binding mediation as a form of dispute resolution.

Et toute clause visant simplement à supprimer la concurrence est, bien sûr, non exécutoire.
And any clause designed simply to remove competition is, of course, non-enforceable.

Le demandeur ne peut réclamer un contrôle judiciaire du rapport non exécutoire du CPVP pour contester essentiellement le CSRH.
The applicant cannot seek judicial review of the OPC's non-binding report to, in essence, challenge the SSHRC.

Les prétendues élections prévues dans le projet de loi sont de nature consultative, non exécutoire.
The so-called elections provided for in the bill, as consultative, are not binding.

Émettre une décision qui est non exécutoire à moins et jusqu'à ce que le plaignant l'accepte, auquel cas la décision devient exécutoire pour les deux parties.
Issuing a decision that is non-binding unless and until the complainant accepts it, in which case it becomes binding on both parties.

En second lieu, une telle infraction rend un contrat ou un accord non exécutoire.
Secondly, the infringement will render a contract or agreement unenforceable.

La nullité, la caducité ou le caractère non exécutoire de tout ou partie d'une des dispositions des présentes Conditions n'entraînera pas la nullité de l'ensemble de celles-ci.
The nullity, invalidity or non enforceable character of all or part of the provisions of the present Conditions will not lead to the nullity of them all.

Des conditions ont été convenues avec la disposition illégale ou non exécutoire invalide supprimée.
Agreed with the invalid illegal or unenforceable provision eliminated.