Esimerkkejä Obtenant käytöstä Ranska ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Official
-
Colloquial
Obtenant la fin de son action.
Obtaining the end of his action.Leo Winters obtenant ses pouvoirs.
Leo Winters getting his powers.Obtenant un plaisir non charnel.
Gaining a pleasure not of the flesh.Les autres partis obtenant moins de 3.
Other parties gaining less than 3.Obtenant tout l'amour que tu mérites.
Getting all the love that you deserve.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
résultats obtenusles résultats obtenusobtenir la meilleure offre
obtenir des résultats
obtenez des réponses
obtenir des informations
données obtenuesinformations obtenuesrenseignements obtenusles données obtenues
Lisää
Käyttö adverbien kanssa
comment obtenirobtenir plus
comment puis-je obtenir
également obtenirainsi obtenuon obtient ainsi
où obtenircomment faire pour obtenirici pour obtenirdéjà obtenu
Lisää
Käyttö verbillä
cherche à obtenirréussi à obtenirutilisé pour obtenirobtenue à partir
consiste à obteniraider à obtenirvise à obtenirrequis pour obtenirobtenus en utilisant
suffisant pour obtenir
Lisää
Le candidat obtenant la majorité est élu.
The candidate obtaining the majority is elected.Obtenant l'appui organisationnel à tous les niveaux.
Gaining organizational support at all levels.Shawn se conforme, obtenant finalement l'immunité.
Shawn complies, ultimately winning immunity.Obtenant 17,40 points seulement pour ce premier mouvement.
Earning 17.40 points alone for that first move.C'était un excellent élève obtenant de nombreux prix.
He was an outstanding student, winning many awards.L'essai obtenant un chien ou si vous.
Try getting a dog or if you.Il se consacra alors au métier d'entraîneur, obtenant sa licence en 1988.
Smith became a trainer, acquiring his licence in 1941.De projets obtenant les résultats prévus.
Of projects achieving planned outcomes.Il a étudié à l'Université d'Ibadan, obtenant un B.A. en français.
He studied at the University of Ibadan, earning a B.A. in French.Le candidat obtenant la majorité absolue est élu.
The candidate obtaining the absolute majority is elected.Il étudie la médecine à l'hôpital St. Bartholomew, obtenant une maîtrise.
He studied medicine at St. Bartholomew's Hospital, graduating MA.Résultats% de projets obtenant des résultats positifs.
Results% of projects achieving favourable results.Obtenant les données requises par chaque client de BOOTP.
Obtaining the data required by each BOOTP client.Proportion de patients obtenant des réductions de l'HbA 1c.
Proportion of patients achieving reductions in HbA1c.Obtenant ainsi une qualité inégalée de nos produits.
Thereby obtaining an unsurpassed quality of our products.Et affiché avec lui, obtenant l'enfant avec de la nourriture.
And displayed with him, getting the child with food.Obtenant deux diagonales add-mult magiques dans ces carrés!
Obtaining two add-mult magic diagonals in these squares!C pour les patients obtenant une RC/RCh; taux(%)[IC à 95%.
MRD negativityc for patients achieving CR/CRi; rated(%)[95% CI.Obtenant une nomination pour le Joan Mitchell Award en 2008.
Graduating with a nomination for the Joan Mitchell Award in 2008.Il agit dans l'organisme obtenant une vasodilatation maximale.
It acts in the organism by achieving maximum vasodilatation.Avoid obtenant le produit dans les yeux, le nez, ou des oreilles.
Avoid getting the product in eyes, nose, or ears.Il demande un nouveau procès, obtenant l'acquittement de son client.
He demanded a retrial, earning an acquittal for his client.Avoid obtenant cette médecine dans vos yeux, nez, ou bouche.
Avoid getting this medicine in your eyes, nose, or mouth.Pourcentage de sujets vaccinés obtenant des titres IH post- vaccination ≥40.
Percentage of vaccinees achieving post-vaccination HI titre of≥40.En 2018, obtenant une bourse et un accompagnement entrepreneurial.
In 2018, winning a grant and entrepreneurial support.
