Esimerkkejä Octroiera käytöstä Ranska ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Official
-
Colloquial
L'accord octroiera aux faucons deux cadeaux.
The agreement will grant hardliners two gifts.Tuer des joueurs en mode guerre vous octroiera des points de conquête.
Killing players in war mode will grant you Conquest Points.L'université octroiera à Schulberg un diplôme honoraire en 1960.
Dartmouth College awarded Schulberg an honorary degree in 1960.Chaque étage franchi en difficulté« Cauchemar» octroiera 150 points;
Each stage overcome in"Nightmare" difficulty will give 150 points;C'est elle qui vous octroiera le remboursement approprié.
It will give you the appropriate refund.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
options octroyéessubventions octroyéescontrats octroyésdroits octroyésoctroyer un contrat
financement octroyécrédits octroyésbourses octroyéescanada octroiecanada a octroyé
Lisää
Käyttö adverbien kanssa
octroyé plus
octroie également
déjà octroyécomme octroyantexpressément octroyésoctroie aussi
notamment en octroyantgénéralement octroyésoctroyé si
Lisää
Il octroiera pour cela à BAUER les pleins pouvoirs requis dans chaque cas particulier.
He shall grant BAUER the necessary powers of attorney on a case-by-case basis.Le gouvernement britannique octroiera 20 millions USD au projet.
The British government will grant 20 million U.S. dollars for the project.L'Etat octroiera le bénéfice de la sécurité sociale qui aura un caractère global et obligatoire.
The State will grant comprehensive and non-renounceable social security benefits.Mais croyez-vous vraiment que la Grande-Bretagne octroiera l'autonomie à ses colonies?
But do you truly believe Great Britain will grant her colonies autonomy?L'Initiative octroiera du capital selon deux volets.
The Initiative will allocate capital to two streams.Vous trouverez donc un établissement qui vous octroiera l'incitation de votre choix.
So you Le présent projet octroiera du financement pour élaborer et gérer le programme CEDEF.
This project will provide support to develop and manage the GrOW program.Le document dûment rempli devra être renvoyé au coordonnateur de programme qui octroiera les crédits/les certificats de DPC aux échographistes admissibles.
Once completed, the document is returned to the Program Coordinator who will issue CPD credits/certificates to the eligible sonographers.L'Union européenne octroiera 688 millions d'euros de subventions au Myanmar de 2014 à 2020.
The European Union will provide EUR 688 million in grants to Myanmar from 2014-2020.Seule une barrière de séparation reposant sur le droit octroiera la sécurité à l'État et à ses ressortissants.
Only a separation fence built on a base of law will grant security to the State and its citizens.En 2015-16, le Manitoba octroiera 3 millions de dollars pour le Programme d'aide au Manitoba pour financer ce qui suit.
In 2015-16, Manitoba is providing $3 million for the Manitoba Start Program.Pour attirer des projets d'investissements majeurs dans le secteur de l'électrification des transports,le gouvernement octroiera 50 millions de dollars additionnels au Fonds du développement économique.
To attract major investments inthe transportation electrification sector, the government will allocate an additional $50 million to the Economic Development Fund.Cette année, le Fonds octroiera 1,5 million de dollars au total à des projets admissibles.
This year's fund will award $1.5 million in total for eligible projects.L'UE octroiera 500 millions d'euros supplémentaires pour le déclassement de vieux réacteurs nucléaires de type soviétique.
EU will give extra €500 million for the decommissioning of old Soviet type nuclear reactors.Le présent appel à propositions octroiera le financement par le biais des deux lots suivants.
The call for proposals will provide funding through the two lots.
