Esimerkkejä Oublierai käytöstä Ranska ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
J'en oublierai ma vie.
I'd end up forgetting my life.Je pardonnerai et oublierai.
I will forgive and forget.Je ne t'oublierai jamais.
I will remember you forever.Je vais faire tout de suite comme ça j'oublierai plus.
I'll do so right now so that I'll stop forgetting.Je n'oublierai pas ton nom..
I not forgetting your name..Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
mot de passe oubliégens oublientoublié quelque chose
oublier le passé
royaumes oubliéstendance à oublieravions oubliévous oubliez une dose
guerre oubliéegens ont oublié
Lisää
Käyttö adverbien kanssa
complètement oubliépresque oubliéoublié comment
jamais oubliercomment oublieron oublie souvent
souvent oubliédéjà oubliéoublient souvent
tout oublié
Lisää
Käyttö verbillä
oubliez de prendre
commence à oublieroublié de mentionner
oublié de mettre
oublié de dire
oublié de demander
oublier de regarder
oublier de vérifier
oublier de boire
oublié de payer
Lisää
Mais, Moi, Je ne vous oublierai point.
But I can never forget you.Je ne oublierai jamais cette odeur.
I can never forget that smell.Car je ne vous oublierai jamais.
That you must never forget me.Je n'oublierai jamais ses yeux bleus.
I never forgot her blue eyes.E-71 Je ne vous oublierai jamais.
E-71 Je ne never forget you all.J'en oublierai presque les autres animaux!
I almost forgot the animals!Je vous remercie, ne vous oublierai jamais.
Thank you, never forget you.Je n'en oublierai jamais la valeur!
I could never forget its value!Je l'ai senti et je ne l'oublierai jamais..
I know that and I have never forgotten it..On en oublierai presque l'original.
You almost forget about the original.Je ne briserai pas ma promesse ou oublierai mon serment.
I will never break my promise or forget my vow.Je n'oublierai jamais ces mots de mon père.
I never forgot that father's words.J'ajouterai juste l'accueil chaleureux que nous avons eu, je ne l'oublierai pas.
The warm welcome I received there will not be forgotten.Je ne l'oublierai jamais.
And I shall remember her forever.Oublierai qu'autrefois nous n'étions que de la poussière d'un paradis lointain.
Forget that once we were just dust from heavens far.
