Esimerkkejä Peut virer käytöstä Ranska ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
L'or blanc peut virer au gris.
White gold can turn gray.Il peut virer n'importe qui en dépensant son argent ailleurs.
And he can fire everybody simply by spending his money elsewhere..Tout problème peut virer à la catastrophe.
Any problem can turn into a disaster.En prenant les médicaments,l'urine peut virer au vert.
If you are taking medications,your urine might turn green.Leur amour peut virer à la haine.
His love could turn to hatred.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
virée shopping
virer des fonds
virer de bord
virée en bateau
pilote a viré
Käyttö adverbien kanssa
Dans les cas graves,la totalité du cône peut virer au brun foncé.
In severe cases,the entire cone may turn dark brown.Mais ça peut virer au cauchemar si on.
But that can turn into a nightmare if we.Parce que c'est le seul qui peut virer Nenesse.
He is the only one who can fire Mueller.La crise peut virer à la catastrophe.
Venezuela crisis could turn to catastrophe.Techniquement oui, le e-liquide peut virer de goût.
Technically yes, e-fluid can turn sour.Donc, elle ne peut virer aucun de nous deux.
Therefore, she can fire neither of us.Serrures Une nouvelle maison est un rêve qui peut virer au cauchemar.
A new home is a dream that can turn into a nightmare.Vieux chou peut virer au brun foncé/ rouillé.
Old cabbage can turn dark brown/rusty.Quelques degrés de plus,et le résultat peut virer à la catastrophe.
A few extra degrees,and the result can turn into a disaster.Remarque: L'ail peut virer au bleu ou vert dans le bocal.
Tip: Garlic may turn blue or green in the jar.Mon contrat ne dit pas que Duck peut virer mes gars.
I don't think it's in my contract that Duck can fire someone in my department.Cette peur peut virer à la haine en un clin d'oeil.
And that fear can turn to hate in the blink of an eye.Fan feuilles sont vert foncé ou rouge/ violet, et peut virer au jaune.
Fan leaves are dark green or red/purple, and may turn yellow.Le développement fœtal peut virer au tragique à tout moment.
Fetal development can turn tragic at any point.Et il peut virer n'importe qui dans l'entreprise, du PDG au.
And he can fire everybody in the company from the chairman on down.Étant si sombre, il peut virer un peu au gris.
Being so dark, it can turn a bit grey.Il apparaît généralement dans le gros orteil d'abord qui peut virer très rouge.
It usually shows up in the big toe first which may turn very red.Plus tard, il peut virer au bleu et se couvrir de moisissure.
Later it can turn blue and get covered with the mold.Pos(192,225)}Sans antibiotiques, ça peut virer à la pneumonie.
If he doesn't get the right antibiotics, it could turn into pneumonia.Le ciel gris peut virer au bleu en quelques minutes et vice versa.
Blue sky can turn blue within minutes and vice versa.Mais pour certains,manger sain peut virer à l'obsession.
However, for some people,healthy eating can turn into an unhealthy obsession.Il peut virer tout le monde simplement en décidant de dépenser son argent ailleurs..
And he can fire everybody simply by spending his money elsewhere..Le directeur de croisière peut virer toute personne non convenable.
The Cruise Director can fire anyone who is not fitting in.On peut virer n'importe qui, et trouver quelqu'un qui travaillera pour moins.
We can fire any employee we want… And find a replacement who will work for less.Sur les lieux touristiques,une sortie au restaurant peut virer au cauchemar.
On tourist sites,a restaurant outing can turn into a nightmare.
