Que Veut Dire PEUT VIRER en Espagnol - Traduction En Espagnol

• puede transferir

Exemples d'utilisation de Peut virer en Français et leurs traductions en Espagnol

On ne peut virer les Chefs.
No podemos despedir a los Jefes.

Mon contrat ne dit pas que Duck peut virer mes gars.
No creo que mi contrato diga que Duck puede despedir a alguien en mi departamento.

On peut virer un psychiatre?
No creo que puedas despedir a un psiquiatra?

Bien sûr, il est l'exception, et la sueur de s certaines personnes contient l'ingrédient qui peut virer au noir argent.
Por supuesto, no es la excepción, y el sudor algunas personas's contiene el ingrediente que puede convertir negro plata.

Est-ce qu'on peut virer le nettoyeur?
¿Podemos despedir al de la tintorería?

Le projet de loi fait également passer de 10 à 15% la proportion des fonds que le Gouverneur peut virer d'un organisme d'État à un autre.
En ese proyecto de ley también se amplía del 10% al 15% la suma que el Gobernador puede transferir entre organismos gubernamentales.

Joseph, on peut virer les drapeaux?
Joseph,¿podemos deshacernos de las banderas,?

Durant la saison des amours on peut observer une légère mutation de couleur: le plumage sur les flancs et sur l'extrémité des ailes peut virer au jaunâtre et les pattes se colorer de rouge ou de couleur cuivre.
Durante la estación de los cortejos y reproductiva se puede observar una leve mutación de color: el plumaje en los flancos y sobre la extremidad de las alas puede virar al amarillento y las patas colorearse de rojo o color cobre.

ABB a souligné que le levier de commandement Azimut est ainsi précis de pouvoir manoeuvrer avec facilité des bateaux énormes: par exemple le bateau de croisière Allure of the Seas, longue 360 mètres et du poids brut davantage de 200.000 tonnes, avec le levier Azimut peut virer complètement de 360° sur sa planche.
ABB destacó que la palanca de orden Acimut es así precisa poder actuar con facilidad de los barcos enormes: por ejemplo el barco de crucero Paso of the Seas, largo 360 metros y del peso bruto aún más 200.000 toneladas, con la palanca Acimut puede transferir completamente de 360° sobre su pl lengüeta.

Le Directeur de la Division de la gestion et de l'administration peut augmenter ou diminuer le montant d'une allocation de crédits en fonction des besoins, et aucun bureau ou service ne peut virer des crédits alloués d'une catégorie de charges à une autre sans son autorisation écrite.
El Director de la División de Gestión y Administración podrá acrecentar o reducir, según sea necesario, el monto de las habilitaciones de créditos; ninguna otra sección o dependencia podrá transferir habilitaciones de créditos entre distintas categorías de gastos sin su aprobación por escrito.

Et je peux virer qui je veux.
Y yo puedo despedir al que quiera.

J'aimerais pouvoir virer Sherri.
Ojala pudiera despedir a Sherry.

Les homos peuvent virer de bord comme ils veulent, selon leur désir.
Los homos pueden girar el barco como quieren, según su deseo.

Tu dois pouvoir virer n'importe qui sans broncher.
Tienes que ser capaz de despedir a cualquiera sin parpadear.

Je devrais pouvoir virer Erica.
Yo deberia ser capaz de patear Erica fuera.

Je peux virer qui je veux.
Yo puedo despedir a quien yo quiera.

Vous pouvez virer des fonds sur votre carte virtuelle Entropay avec votre carte de crédit ou de débit habituelle.
Usted puede transferir fondos a su tarjeta virtual Entropay utilizando su tarjeta regular de crédito o de débito.

Vous pouvez virer de l'argent depuis votre carte de crédit, votre carte de débit, ou directement depuis votre compte bancaire.
Usted puede transferir dinero desde su tarjeta de crédito, su tarjeta de débito, o directamente desde su cuenta bancaria.

Si tu croyais pouvoir virer mes enfants et voler tout ce que nous avons bâti en famille au fil des ans, tu te trompes gravement.
Si creíste que podías echar a mis hijos de una patada y robar todo lo que nuestra familia construyó a lo largo de los años, estás tristemente equivocado.

Ca signifie un nouveau boss qui pourrait virer chacun de nous, ou pas de boss du tout.
Eso significa un nuevo jefe que puede echarnos a todos, o ningún jefe en absoluto.

Le danger maintenant est que, dans cette atmosphère volatile, les gens pourraient virer très rapidement à droite, vers Aube dorée, un parti explicitement fasciste.
El peligro está en que, en este entorno tan precario, la gente podría girar rápidamente hacia la derecha, hacia Amanecer Dorado, un partido explícitamente fascista.

Ok, très bien, je vais trouver où j'ai lu que vous aviez un service de cirage et je vous le montrerai, et il pourra virer cette expression de son visage.
De acuerdo, está bien. Encontraré donde leí que decía sobre su servicio de lustrado. Te Io mostraré y luego él podrá quitar esa cara.

Si votre compte PayPal a été ouvert récemment, les lois applicables à la prévention du blanchiment d'argent exigent que nous limitions le montant que vous pouvez virer.
En el caso de cuentas PayPal nuevas, las leyes para la prevención del blanqueo de capitales exigen que PayPal limite el importe que se puede retirar.

Il convient de mentionner aussi que les entités commerciales peuvent virer des fonds à des comptes personnels.
Cabe mencionar también que las entidades comerciales pueden transferir fondos a cuentas personales.

Vous pouvez mettre un doigt vers le bas dans le pot et sentir le mélange, mais cette pratique pourrait virer la maladie sur l'usine si vous enfonçez une racine avec un ongle.
Puedes poner un dedo abajo en el pote y sentir la mezcla, pero esta práctica podría transferir enfermedad a la planta si jab una raíz con una uña.

Malheureusement, le transfert du compte de sa mission permanente de l'ancienne banque à la nouvelle étant compliqué, il n'a pas encore pu virer de fonds aux États-Unis d'Amérique, ce qui explique qu'il n'ait pu verser ses quotes-parts.
Lamentablemente, debido a las complicaciones derivadas de la transferencia de la cuenta de la Misión Permanente al nuevo banco, el Gobierno aún no ha podido transferir fondos, tampoco los destinados a pagar sus cuotas, a los Estados Unidos de América.

Les combats aériens de l'an 2000 ne seront pas remportés par les avions les plus rapides, mais par les plus maniables, ceux qui pourront virer le plus serré et encaisser le plus de facteur de charge.
Los combates aéreos del año 2000 no serán adquiridos por los aviones más rápidos, sino por los más prácticos, los que podrán transferir el más apretado e ingresar más el de factor de carga.

Nous fournissons également à nos invités avec un stationnement intérieur et extérieur avec 24 heures de sécurité, check de chasseurs où notre pouvez virer vos bagages jusqu'à votre chambre afin que vous puissiez sortir et profiter de votre journée ou si vous êtes pressé.
También ofrecemos a nuestros clientes con parking cubierto y al aire libre con seguridad 24 horas, check en donde nuestros maleteros puede virar su equipaje a su habitación para que pueda salir y disfrutar de su día o si usted está en un apuro.

Lorsqu'ils choisiront la monnaie de compte du Tribunal, la Réunion des États parties devrait prendre en considération la stabilité et la convertibilité de cette monnaie, la facilité plus ou moins grande avec laquelle les États parties pourront virer leurs contributions et la nécessité d'éviter que la valeur des fonds mis à la disposition du Tribunal subisse de fortes fluctuations.
Al determinar la moneda que empleará el Tribunal, la Reunión de los Estados Partes tendrá que tener en cuenta la estabilidad y convertibilidad de la moneda, la facilidad con que los Estados Partes pueden transferir sus contribuciones y la necesidad de evitar fluctuaciones importantes en el valor de los fondos del Tribunal.

À la lumière des explications apportées par le Secrétaire général adjoint aux affaires de l'Assemblée générale et aux services de conférence, M. Brant(Brésil) se demande pourquoi, si le Secrétaire général et le Sous-secrétaire général peuvent virer des ressources budgétaires d'une activité à une autre, même entre lieux d'affectation différents, ils ne le font pas afin de répondre aux besoins du Groupe des 77 et de la Chine et du Conseil des droits de l'homme.
El Sr. Brant( Brasil) pregunta, en vista de las explicaciones proporcionadas por el Secretario General Adjunto de la Asamblea General y de Gestión de Conferencias, por qué, si el Secretario General y el Secretario General Adjunto tienen la autoridad para transferir recursos presupuestarios entre actividades, incluso de un lugar de destino a otro, no lo están haciendo para satisfacer las necesidades de el Grupo de los 77 y China y de el Consejo de Derechos Humanos.

Comment utiliser "peut virer" dans une phrase en Français

Chez certains, ca peut virer psychose, voir schizophrèn

Et leur lancement peut virer au crash retentissant.

L’expérience covoit 45 peut virer au zapping numérique.

Si bien que cela peut virer en dispute.

Est-ce qu'un President peut virer un VP élu?

Une panne de télé peut virer au cauchemar.

Est-ce qu’on peut virer les beaux graphismes ?

L'irritation que l'on suscite peut virer à l'hostilité.

Maintenant tout le monde peut virer à plat😀

Une recherche d'emploi peut virer au très pénible.

Comment utiliser "puede transferir" dans une phrase en Espagnol

¿Hay alguna restricción sobre quien puede transferir saldos?

¿Se puede transferir música de iPhone a PC?

Cada ARNt sólo puede transferir un único aminoácido.

Puede transferir dinero alisarse en otros bancos (MoneySend).

Usted puede transferir su billete a otra persona.

Puede transferir datos y cargar tu teléfono simultáneamente.

Puede transferir a nuestra cuenta de Paypal stamps@posta.

También puede transferir un nombre de dominio existente.

Esta capacidad se puede transferir entre cepas.

Royal Enfield puede transferir su información de "www.