Que Veut Dire PODER en Français - Traduction En Français

• pouvoir
• puissance
• du pouvoir
• le pouvoir
• de pouvoir
• au pouvoir
• un pouvoir
• permettre
• possession
• pour pouvoir
• à pouvoir
• de puissance
• je puisse
• il puisse
• nous puissions
• on puisse
• la puissance
• détenues
• elle puisse
• vous pouvez

Exemples d'utilisation de Poder en Espagnol et leurs traductions en Français

¿Algún otro poder?
T'as d'autres pouvoirs?

Creo poder sacarlo.
Je devrais pouvoir l'éjecter.

Ojalá hubiese algo con que poder ayudarle.
Je voudrais pouvoir faire quelque chose pour l'aider.

Tengo que poder confiar en ti.
Je dois pouvoir avoir confiance.

Poder comunicarte con miembros Gold y miembros Gratis.
Permet de communiquer avec les membres Gold et Gratuits.

Tienen que poder cogerlos.
Ils doivent pouvoir les attraper.

Todo chico necesita una chica en quien poder confiar.
Un garçon a besoin d'une fille sur laquelle il puisse compter.

¿Creen poder curar el resfriado común?
Pourrez-vous guérir le rhume un jour?

¿De qué forma cree poder ayudarnos?
Comment pensez-vous pouvoir nous aider?

Quisiera poderte escuchar tocar la guitarra.
J'espère que je pourrai vous entendre jouer de la guitare.

En el origen de la perseverancia, es el poder de la voluntad.
À l'origine de la persévérance, il y a le POUVOIR DE LA VOLONTÉ.

No me imagino poder amar a nadie más que tú.
Je ne pourrais Aimer personne d'autre que toi.

Poder hablar de nuevo con mi mujer… como solíamos hablar.
Je veux pouvoir reparler à ma femme. Comme on se parlait avant.

Me gustaría poder adjuntar una foto!
Souhaite que je pourrais joindre une photo!

Desarrollar planes es inútil si no tiene el poder para ejecutarlas.
Élaborer des PLANS est inutile si l'on ne possède pas le POUVOIR de les exécuter.

Me gustaría poder abordar este tren.
Si seulement on pouvait prendre ce train et.

Su poder sobre los ismailíes es transferido a manos de sus fieles subalternos religiosos.
Ses possessions à Navacelles passent par la suite aux mains de seigneurs laïques.

Entonces: para empezar, no le daban el poder al designado por sorteo.
Alors: d'abord, ils ne donnaient PAS LE POUVOIR au tiré au sort.

Siento no poder decir lo mismo de la estantería.
Désolé mais je ne peut pas en dire autant de votre bibliothèque.

Según el proyecto, la universidad debería poder recibir 1.200 estudiantes en diez años.
Il est prévu qu'elle pourra accueillir 1 200 étudiants dans 10 ans.

Crees poder encontrar una tarta de fruta fresca para la dama?
Vous pourriez trouver une tarte aux fruits frais pour la dame?

Tomados en conjunto, el poder de la voluntad y el deseo son irresistibles.
Conjugués, LE POUVOIR DE LA VOLONTÉ et le DÉSIR sont irrésistibles.

Esperamos poder determinar si alguien estuviera de hecho llevando una de estas criaturas en su interior.
On pourra déterminer si quelqu'un en transporte un dans son corps.

De esa manera sueles poder llevarte el máximo de Recursos cada día.
Tu peux ainsi généralement récupérer ton maximum de Ressources chaque jour.

Esperaba poder quedarme en Estados Unidos para mi residencia.
J'espérais que je pourrais rester en Amérique pour mon internat.

Le pregunté si creía poder hacer los sacrificios que se requerían.
Je vous ai demandé si vous pourriez faire les sacrifices nécessaires.

Deberían poder extraerme los óvulos dentro de cuatro o cinco semanas.
On pourra prélever mes ovocytes d'ici quatre à cinq semaines.

Ellas también deben poder participar abiertamente en el debate público.
Elles doivent elles aussi pouvoir participer librement au débat public.

Lamento no poder ayudarla, el guardia le enseñará la salida.
Désole je ne peut vous aider, le garde va vous montrer la sortie.

¿Te gustaría poder volver el tiempo atrás y cambiar lo que pasó?
Voulez-vous que vous pourriez revenir en arrière et changer ce qui s'est passé?

Comment utiliser "poder" dans une phrase en Espagnol

hay que vivirlo para poder entenderlo.?

Nervioso, emocionado, agradecido por poder ayudar.

tener poder para cambiar las cosas.

Seis largos años sin poder abrazarlo.

Esperamos poder aclarar las futuras dudas.

Para poder funcionar, comunicarnos, ordenar ideas.

espero algun dia poder conocerte james.

espero poder hacerlos prontito para esayunar.?

Rodríguez como jefe del Poder Ejecutivo.

Para poder cumplir con nuestra tarea.

Comment utiliser "pouvoir, du pouvoir, puissance" dans une phrase en Français

Les vrais combats allaient pouvoir commencer.

Elle est indépendante du pouvoir exécutif et du pouvoir législatif.

Puissance 4.5W, flux lumineux 120 lumen.

Vous allez bien pouvoir profiter maintenant.

Leur puissance militaire, approximativement 1,000 soldats.

Puissance des automobiles dans l'usage courant.

Haut-parleurs professionnels, puissance élevée, design élégant.

Vous devriez pouvoir comprendre cela, non?

Quid de la séparation du pouvoir politique et du pouvoir judiciaire ?

j'espère pouvoir continuer avec les circulaires...