Exemples d'utilisation de Poder hacer en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Para poder hacer esto.
Todos deberíamos poder hacerlo.
On devrait tous être capable de faire ça.Para poder hacer esto.
Estamos a minutos de poder hacer eso.
¿Para poder hacer las paces con Dios?
Pour que je puisse faire la paix avec Dieu?Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
Utilisation avec des verbes
Utilisation avec des noms
el poder de dios
el poder de veto
el poder de satanás
el poder de cristo
los poderes de acción
su poder de negociación
Plus
Me gustaría poder hacer eso.
Je voudrais pouvoir le faire.Para poder hacer el amor solo una vez.
Pour que je puisse faire l'amour, juste une fois.Me gustaría poder hacer más.
Debería poder hacer esto… con los ojos vendados, de noche, con lluvia.
Sí, no creo poder hacerlo.
No creo poder hacer esto solo.
Así que no estoy seguro de poder hacer eso.
Mais je ne suis pas sûre d'être capable de faire ça.No creo poder hacer esto.
Ellos necesitan un contexto donde poder hacerlo.
Desearía poder hacer más.
J'espérais pouvoir en faire plus.Por una vez,dime qué está pasando, para poder hacer mi trabajo.
Dis-moi ce qui se passe, pour que je puisse faire mon travail.Me gustaría poder hacer eso a veces.
J'aimerais pouvoir le faire, parfois.Pero si voy a quedarme… tengo que poder hacer mi trabajo.
Mais sije dois rester… je dois être capable de faire mon boulot.Y es un honor poder hacer esto por mi hermano y su familia.
Quiere mantener a Elena humana y así poder hacer más híbridos.
Il veut garder Elena humaine pour pouvoir faire d'autres hybrides.La belleza, parece… poder hacer lo que quiere con los hombres.
La beauté… est capable de faire ce qu'elle souhaite aux hommes.Una por la que desearía poder hacer más. Eso quisiera.
J'aimerais pouvoir en faire plus pour elle, c'est mon souhait.Nos gustaría poder hacer algo para mejorar esa situación.
No debemos jactarnos como si poder hacer cualquier cosa y todo.
Sí, yo solía poder hacer todo tipo de cosas.
J'étais capable de faire des tas Quisiera poder hacer eso.
J'aimerai être capable de faire ça.Me gustaría poder hacer eso, abuela.
Je voudrais pouvoir le faire, grand-mère.¡Imagináoslo!¡Creía poder hacer un hombre de un mentecato!
Et je croyais pouvoir en faire un vrai homme!Chicos, desearía poder hacer esto más fácil.
Libertad significa poder hacer lo que queremos.
La liberté, ça veut dire que nous pouvons faire ce que 
