Que Veut Dire PODER OFRECER en Français - Traduction En Français

• pouvoir offrir
• pouvoir proposer
• de pouvoir offrir
• pouvoir fournir
• capables d'offrir
• pouvoir donner
• pour pouvoir offrir
• pouvoir apporter
• de pouvoir proposer
• de pouvoir fournir
• pouvoir assurer
• pouvoir présenter
• nous pouvons offrir

Exemples d'utilisation de Poder ofrecer en Espagnol et leurs traductions en Français

Pensamos poder ofrecer $112.
On peut offrir 112 dollars.

Por lo que respecta al reparto de los recursos, el Sr. Lengsavad lamenta no poder ofrecer datos precisos.
En ce qui concerne la répartition des ressources, M. Lengsavad regrette de ne pouvoir fournir des données précises.

También se debe poder ofrecer una perspectiva política de forma rápida.
Une perspective politique doit également pouvoir être proposée très vite.

Pero algunos países expresaron que necesitan más información antes de poder ofrecer una propuesta concreta.
Cependant, certains pays ont indiqué qu'ils avaient besoin de davantage d'informations avant de pouvoir présenter une proposition spécifique.

Estamos orgullosos de poder ofrecer software de alta calidad a todos nuestros clientes.
Nous sommes fiers de pouvoir fournir des logiciels de qualité à tous nos clients.

Otras fijan precios ligeramente más altos que el precio promedio para poder ofrecer al cliente un servicio excepcional.
D'autres vendent à un prix légèrement supérieur à la moyenne dans le but d'être capable d'offrir un service à la clientèle exceptionnel.

Los médicos deben poder ofrecer a sus pacientes recomendaciones sobre los medicamentos.
Les médecins doivent pouvoir donner à leurs patients des recommandations sur les médicaments.

La gente del condado debería poder ofrecer buenas pistas.
Les gens de ce comté peuvent nous offrir de bonnes pistes.

Nos complace poder ofrecer un amplio tratamiento a todos los pacientes sin discriminación de ningún tipo.
Nous sommes heureux de pouvoir offrir un traitement complet à tous les patients, sans discrimination d'aucune sorte.

Vincent concluye:"Al trabajar con nombres reconocidos internacionalmente, debemos poder ofrecer lo mejor en servicio y calidad.
Vinny conclut:« Travaillant pour des compagnies de réputation internationale, nous devons pouvoir assurer le meilleur service et la meilleure qualité.

¡jk-ware está contenta poder ofrecer los software extensos como la rama encima de element 5!
Jk-ware est heureux d'être capable d'offrir plus loin logiciel comme branche sur element5!

Hay vendedores de internet que ofrecen SilverFast Ai sin el target IT-8 para así poder ofrecer un precio más atractivo.
Il y a des commerçants dans l'internet, qui vendent SilverFast Ai sans la cible IT-8 Target, afin de pouvoir offrir un prix de bon marché.

Sin embargo, todavía es pronto para poder ofrecer datos estadísticos sobre los casos relativos a estas infracciones.
Il est toutefois encore trop tôt pour pouvoir donner des statistiques sur les affaires relatives à ces infractions.

Querría poder ofrecer a los padres del teniente Kwan una explicación acerca de lo que ha pasado, que les sirva de consuelo.
J'aimerais pouvoir fournir aux parents du Lt Kwan une explication de ce qui est arrivé, pour les aider à donner du sens à cela.

El Dr. Waldemar Kubli, CEO de AutoForm Engineering, dijo:“Estamos muy orgullosos de poder ofrecer a nuestros clientes un modelo tan sofisticado.
Dr. Waldemar Kubli, PDG d'AutoForm Engineering, déclare:«Nous sommes heureux de pouvoir proposer un modèle si sophistiqué à nos clients.

Las PYME tienen que poder ofrecer previsiones de ingresos futuros, un presupuesto operativo y cifras sobre la renovación de las existencias.
Les PME doivent pouvoir fournir des prévisions de trésorerie, leur budget de fonctionnement et leur chiffre d'affaires.

Destinamos el 20% de nuestros ingresos a innovación tecnológica, para poder ofrecer a nuestros clientes el software más innovador en cada momento.
Nous destinons 20% de notre chiffre d'affaires à l'innovation technologique afin de pouvoir offrir à nos clients, le software le plus innovant, à tout moment.

Estamos orgullosos de poder ofrecer como único fabricante un equipo que cumpla con las altas exigencias del grupo Volkswagen.
Nous sommes fiers d'être le seul fournisseur pouvant proposer un produit qui est conforme aux hautes exigences de la société Volkswagen.».

Como líder en tecnología en los sistemas de automatización para el hogar, estamos encantados de poder ofrecer esta solución adicional a nuestra gran base instalada de clientes.
En tant que leader de la technologie des systèmes domotiques, nous sommes ravis de pouvoir proposer cette solution supplémentaire à notre large base installée de clients.

Por, lo tanto para poder ofrecer los servicios gratuitos en ciertos idiomas, necesitamos tener al menos algunos de nuestros informes traducidos al idioma en cuestión.
Afin de pouvoir proposer des services gratuits dans une langue donnée, nous devons donc faire traduire au moins une partie de nos analyses dans cette langue.

MARVIN participa en ferias internacionales y subastas con el fin de poder ofrecer las monedas más requisitadas a los precios más competitivos del mercado.
MARVIN assiste à des expositions internationales et enchères afin de pouvoir proposer les Monnaies les plus demandées au meilleur prix de marché.

Andorra espera poder ofrecer una información más amplia sobre este nuevo reglamento en el próximo informe nacional que se presente al Comité de los Derechos del Niño.
L'Andorre espère pouvoir fournir de plus amples informations sur ce nouveau règlement dans le prochain rapport national qu'elle remettra au Comité des droits de l'enfant.

Entender por favor que cualquier recomendación que poder ofrecer es solamente relevante a la información del Internet sobre travesías.
Veuillez comprendre que n'importe quelle recommandation que nous pouvons offrir est seulement appropriée aux informations d'Internet sur des croisières.

Para poder ofrecer a nuestros huéspedes un apartamento perfectamente limpio, el check-in se realizará por la tarde y el check-out se realizará en la mañana del último día.
Afin de pouvoir proposer un appartement propre à tous nos visiteurs, nous vous demanderons d'arriver en début d'après-midi, et de libérer les lieux en fin de matinée.

Para 2005, el 60% de los centros deberían poder ofrecer todos estos servicios, y para 2010, el 80% de ellos debería poder hacerlo.
D'ici à 2005, 60% de ces installations devraient être capables d'offrir cet éventail de services et 80% d'ici à 2010.

Para poder ofrecer todos estos servicios, VICTRANSA dispone de unas modernas instalaciones en Vic, Madrid y Valencia, con una suma total de 33.845 m2 de parcelas y un total construido de 20.000 m2.
Pour pouvoir apporter tous ces services, VICTRANSA dispose d'installations ultramodernes à Vic, Madrid et Valencia, sur une surface totale de 33 845 m2 dont 20 000 m2 construits.

Bajo el pretexto de ofrecer a los consumidores mayores posibilidades de elección, los consorcios norteamericanos quieren poder ofrecer en nuestros supermercados tomates genéticos y soja de laboratorio.
Sous prétexte d'offrir davantage de choix au consommateur, les groupes américains pourront présenter des tomates génétiques et du soja de laboratoire dans les rayons de nos supermarchés.

Foto: Felix Gerlach- Nos complace ahora poder ofrecer a más personas la oportunidad de reservar una experiencia VIP para obtener el mejor comienzo para el viaje.
Photo: Felix Gerlach- Nous sommes heureux maintenant de pouvoir offrir plus de gens la possibilité de réserver une expérience VIP pour obtenir le meilleur départ du voyage.

Los proveedores de servicios europeos han de poder ofrecer sus actividades en toda la Unión Europea, sin verse frenados por obstáculos burocráticos.
Les prestataires de services européens devraient pouvoir proposer leurs services dans toute l'Union européenne, et ce sans obstacle bureaucratique.

Comment utiliser "poder ofrecer" dans une phrase en Espagnol

Esperemos poder ofrecer otras miradas más.

Adaptables para poder ofrecer nuevos usos.

[Esperamos poder ofrecer pronto este servicio].

Esperamos poder ofrecer pronto más información.

Pero sin poder ofrecer ninguna reforma.

Utilizamos cookies para poder ofrecer nuestros servicios.

Para poder ofrecer los servicios de www.

Para poder ofrecer productos y servicios personalizados.

sin poder ofrecer aquí la prueba plena4.

Para poder ofrecer unos precios realmente competitivos.

Comment utiliser "pouvoir proposer, pouvoir offrir, de pouvoir offrir" dans une phrase en Français

Pouvoir proposer des activités comme eux.

Elle aurait aimé pouvoir offrir plus.

Nous sommes ravis de pouvoir offrir Avocats en Yves.

J'aimerai pouvoir proposer aux écoles, parents d'élèves, etc.

L'idée première est de pouvoir offrir (cadeau !

On peut alors pouvoir offrir des bouquets ajustés.

Bilo va-t-il pouvoir offrir son cadeau ?

Nintendo va ainsi pouvoir proposer de nouvelles expériences.

Nous sommes ravis de pouvoir offrir Avocats en Yzeron.

Quel bonheur que de pouvoir offrir cela !