Esimerkkejä Proportion inverse käytöstä Ranska ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Official
-
Colloquial
Pratiquement la proportion inverse.
Almost in inverse proportions.En proportion inverse du produit intérieur brut;
In inverse proportion to gross domestic product;Il y a dix ans, c'était la proportion inverse.
Ten years ago, this percentage was the reverse.En proportion inverse de leur produit intérieur brut(standard de pouvoir d'achat par habitant.
In inverse proportion to their Gross Domestic Product(purchasing power standard per inhabitant.Ceci étant vrai, x ett doivent être en proportion inverse!
This being true, x andt must be in inverse proportion!Combinations with other parts of speech
Käyttö adjektiivien kanssa
forte proportiongrande proportionune forte proportionfaible proportionune grande proportionune faible proportionmême proportionpetite proportionproportion de patients
bonnes proportions
Lisää
Käyttö verbillä
proportion élevée
une proportion élevée
proportion plus élevée
augmenter la proportionproportion de personnes vivant
accroître la proportionla proportion élevée
montre la proportionproportions équilibrées
proportion accrue
Lisää
Käyttö substantiivien kanssa
proportion de femmes
proportion de la population
proportion de personnes
proportion des femmes
augmentation de la proportionproportion des personnes
sens des proportionsproportion de ménages
proportion des enfants
proportion des ménages
Lisää
En somme, la proportion inverse des premiers congrès du« parti ouvrier social-démocrate de Russie.
In sum, the inverse proportion of the first congresses of the Russian Social-Democratic Workers Party.Se fera selon la formule de proportion inverse suivante.
Will be determined using the following inverse proportion formula.En général, comme un des augmentations variables d'autres variables doivent diminuer en proportion inverse.
In general, as one variable increases other variables must decrease in inverse proportion.La puissance des CM diminue en proportion inverse au carré de la distance.
MF strength diminishes inversely proportional to the square of the distance.Toutes les autres propositions de prix reçoivent des points en proportion inverse.
All other price proposals receive points in inverse proportion.Ces chiffres augmentent en proportion inverse à l'âge des sujets.
These figures are increasingly inversely proportional to the age of the users.Toutes les autres propositions de prix reçoivent des points en proportion inverse.
All other price proposals will receive points in reverse order.L'efficacité d'un politicien varie en proportion inverse de son respect des principes.
The effectiveness of a politician varies in inverse proportion to his commitment.Toutes les autres propositions de prix reçoivent des points en proportion inverse.
All other price proposals will receive points in inverse proportion to the lowest price;L'esthétique minimaliste coûte dans la proportion inverse à la présence des matériaux utilisés.
Minimalist aesthetic costs in an invert proportion of used material's presence.À mesure que les émissions de CO2 diminuent,le produit intérieur brut réel augmente en proportion inverse.
As CO2 emissions decrease,the Real Gross Domestic Product increases in inverse proportion.On pourrait même dire que la faute est en proportion inverse de l'effort qu'on a refusé d'accomplir!
We can even say that the fault is in invert proportion of the effort that one refuses!Sous un microscope électronique,on peut voir les veines ayant une structure parfaite, en proportion inverse à leur taille.
Under an electron microscope,veins can be seen to have a perfect structure, in inverse proportion to their size.L'expertise varie en proportion inverse du nombre de mots compris par le grand public.
The amount of expertise varies in inverse proportion to the number of statements understood by the general public.Les difficultés à traiter avec cela, cependant,sont en proportion inverse de leur nombre.
The difficulties to deal with it, however,are in inverse proportion to this number.
