Esimerkkejä Rapport inverse käytöstä Ranska ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Official
-
Colloquial
Souvent ils sont en rapport inverse.
They are often in inverse proportion.Il existe un rapport inverse entre l'extrémisme et l'efficacité.
There is an inverse proportion between extremism and efficacy.La densité du matériau est en rapport inverse de sa porosité.
The density of the material is in an inverse relationship to its porosity.Ce rapport inverse était, dans le mode de réalisation envisagé, de 39/38.
This inverse ratio was 39/38 in the embodiment envisaged.Plus précisément la valeur est en rapport inverse à l'abondance et en.
Specifically the value is in inverse ratio to the abundance and in.Combinations with other parts of speech
Käyttö adjektiivien kanssa
présent rapportrapport du secrétaire général
le présent rapportrapport final
rapport périodique
le rapport final
rapports nationaux
dernier rapportrapport intérimaire
rapports financiers
Lisää
Käyttö verbillä
rapport détaillé
rapports présentés
rapport intitulé
un rapport détaillé
rapport écrit
rapport publié
rapport contient
transmettant le rapportexaminé le rapportfigurant dans le rapport
Lisää
Käyttö substantiivien kanssa
rapport du comité
projet de rapportrapport de la commission
note du rapportrapport de synthèse
rapport du groupe
rapport de recherche
adoption du rapportacte du rapportrapport de situation
Lisää
Le rapport inverse fondamental entre T et L est indépendant des unités.
The fundamental inverse relationship between T and I is independent of the units.La quantité de là drogue nécessaire est en rapport inverse de la similitude.
The quantity of drug required is in inverse ratio to the similarity.Le rapport inverse est alors d'au moins environ 0,25/1, le plus souvent d'environ 0,3/1 à 3,5/1.
The inverse ratio is then at least about 0.25/1, usually about 0.3/1 to 2.5/1.La quantité de là drogue nécessaire est en rapport inverse de la similitude.
The quantity of the drug required is in inverse ratio to the similarity.Il y a un rapport inverse entre la demi-vie d'élimination et l'autorisation creatinine.
There is an inverse relationship between the elimination half-life and creatinine clearance.C'est la véritable signification du« rapport inverse du carré de la distance..
That's the real meaning of"inverse ratio of the square of the distance..Un rapport inverse entre la clairance apparente et la dose a été constaté chez les sujets sains.
An inverse relationship between apparent clearance and dose was noted in healthy subjects.D'autres facteurs étudiés avaient un rapport inverse avec l'activité physique.
Other factors examined had an inverse relationship with physical activity.Il existe un rapport inverse entre la demi-vie d'élimination de la substance et la clairance de la créatinine.
There is an inverse relationship between the elimination half-life and creatinine clearance.Loi de quantité de la drogue: La quantité de là drogue nécessaire est en rapport inverse de la similitude.
The quantity of drug required is in inverse ratio to the similarity.De ce fait, il existe un rapport inverse entre l'orthodoxie religieuse et le progrès scientifique.
Hence there is an inverse relationship between religious orthodoxy and progress in science.Les restes de l'antiquité sont généralement dans le rapport inverse de la fertilité de leur sol.
The remains of antiquity are generally in the inverse ratio of the fertility of their soil.Cela représente une mauvaise nouvelle pour ceux qui défendent les vertus de l'huile de chanvre, puisquecelle-ci en contient le rapport inverse.
This is bad news for hemp advocates,since their oil has the reverse ratio.Plus précisément la valeur est en rapport inverse à l'abondance et en relation directe à la rareté.
Specifically the value is in inverse ratio to the abundance and in direct relation to the scarcity.Loi de quantité de la drogue:La quantité de là drogue nécessaire est en rapport inverse de la similitude.
This answer determinesthe quantity of the drug required, and this is in the inverse ratio of the similarity.
