Esimerkkejä Pu passer käytöstä Ranska ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
Callen a pu passer un appel.
Callen was able to make a call.Heureusement la famille écossaise a pu passer la sécurité.
Fortunately, the family aboard was able to get J'ai pu passer du temps avec lui.
I was able to spend some time with him.Sans sommeil Tripp a pu passer 5 jours.
Without sleep Tripp was able to spend 5 days.J ai pu passer 4 jours en bord de mer.
J was able to spend four days by the sea.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
passer du temps
le temps passétemps passepasser la nuit
passer en revue
années passéesun laissez-passerpasser des heures
choses se passenttemps de passer
Lisää
Käyttö adverbien kanssa
passer plus
comment passerpasse beaucoup
rien ne se passetout se passe bien
comment ça se passepassons maintenant
déjà passémaintenant passerfacilement passer
Lisää
Käyttö verbillä
essayez de passerpermet de passerdécidé de passerimportant de passernécessité de passerchoisir de passerprévoyez de passerenvisagez de passerpasse de devenir
autorisés à passer
Lisää
Nous avons également pu passer du temps en famille.
We were also able to spend time with family.J'ai pu passer une autre journée avec elle, dans un autre contexte.
I was able to spend another day with her, in another context.Content d'avoir pu passer l'information.
Glad I was able to pass the information.En revanche, 76% des têtards normaux ont pu passer le test.
In contrast, 76 percent of normal tadpoles were able to pass the test.Mais il a pu passer par ici.
But he was able to go through here.Grâce aux élections générales dans 2017,l'ordre n'a pas pu passer par le Parlement.
Thanks Il aurait pu passer par ici.
It would have been able to pass through here.J'ai pu passer mes sentiments d'inquiétude et de peur avec joie, l'amour de soi et le respect et le calme.
I was able to switch my feelings of worried and fear with exhilaration, strength, self-love and respect and calmness.On a également pu passer du temps en famille.
We were also able to spend time with family.En ce qui a trait à l'allégation de M. Terris voulant qu'un agent d'enregistrement lui a permis de se rendre à la porte d'embarquement pour s'informer s'il pouvait prendre ce vol, Air Canada explique que sans une carte d'embarquement valide,M. Terris n'aurait pas pu passer par le contrôle de sûreté.
With respect Dimitri a pu passer par le peuple;
Dimitri was able to pass by the people;Après quelques retouches,nous avons pu passer à l'usinage.
After some tweaking,we were able to go right J'ai donc pu passer la journée avec lui.
I was able to spend the day with him.Trois mois plus tard,nous avons pu passer à la production..
Just three months later,we were able to move into production..Nous avons pu passer du temps avec les enfants.
We were able to spend time with the kids.Sur les 27 candidatures présentées seules 7 ont pu passer le test du parrainage.
Out of the 27 applications submitted, only 7 were able to pass the sponsorship test.J'ai aussi pu passer mon permis bateau.
I was also able to get my cruising permit.Disons qu'au Scorp j'aurais sûrement pu passer une bonne soirée.
Let's say that if it Nous avons pu passer deux jours avec vous.
We have been able to spend two days with you.Si bien qu'ils n'avaient même pu passer à cet endroit en voiture.
So that they weren't able to pass by in the car.Nous avons pu passer une grande partie de la saison dernière.
We were able to move much of last season.Cela expliquerait comment ils ont pu passer outre l'infidélité d'Alan.
That would explain how they were able to move through Alan's infidelity.Avez-vous pu passer du temps ensemble depuis ton retour?
You have an opportunity to spend much time together since you got back?Je suis tellement reconnaissante d'avoir pu passer près de 17 mois à tes côtés.
I am so thankful Mais j'ai pu passer des appels avec sans problèmes.
I have been able to make calls with no problem though.
