Esimerkkejä Quantifiée käytöstä Ranska ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Official
-
Colloquial
Abstraction quantifiée.
Abstraction Measured.Quantifiée des services.
Quantifying Services.L'énergie est quantifiée.
Energy is quantised.Elle est quantifiée en argent.
It's measured in money.L'énergie est quantifiée.
Energy is quantized.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
quantifier le nombre
quantifier les effets
quantifier les avantages
quantifier les risques
quantifier la valeur
moyen de quantifierquantifier le degré
façon de quantifierdonnées quantifiéesrésultats quantifiés
Lisää
Käyttö adverbien kanssa
comment quantifierplus difficiles à quantifiernon quantifiésmieux quantifiertrès difficile de quantifierquantifier précisément
très difficiles à quantifier
Lisää
Käyttö verbillä
permet de quantifierutilisée pour quantifiervise à quantifieraider à quantifierimportant de quantifiernécessité de quantifieressayer de quantifierconsiste à quantifierservir à quantifier
Lisää
Elle est quantifiée en Candela(cd.
It is measured in candela(cd.L'énergie est quantifiée.
The energy is quantized.Boucle et quantifiée saut battu déplacent fonctionnalité.
Quantized beat jump and loop move functionality.Que l'énergie est quantifiée.
Energy is quantised.Celle-ci doit être quantifiée dans la mesure du possible.
These should be quantified as far as possible.Que l'énergie est quantifiée.
That energy is quantized.Cette durée est quantifiée par un quantificateur de durée QD.
This duration is quantized by a duration quantizer QD.L'amour ne peut être quantifiée.
Love cannot be quantified.La CHI3L1 était quantifiée par méthode ELISA.
Serum ET-1 was measured by ELISA method.Or la gravitation n'est pas quantifiée.
Gravity is not measured.La réaction peut être quantifiée par détection à 450 nm.
The reaction can be quantified by detection at 450 nm.La résistance de Hall est quantifiée.
The Hall Resistance is quantized.Énergies, production quantifiée de richesses, etc.
Energy, production quantified as wealth, etc.La résistance peut également être quantifiée.
Resistance can also be measured.La protéine est quantifiée par micro-BCA(Thermo-Scientific.
The protein is quantified by micro-BCA(Thermo-Scientific.La conductivité est quantifiée.
The conductivity is said to be quantised.La fluorescence est quantifiée et les signaux sont normalisés.
The fluorescence was quantified and the signals were normalised.Nous dirons que la charge est quantifiée.
We also know that the charge is quantised.La myéline peut-elle être quantifiée par les technologies existantes?
Can myelin be quantified by existing technologies?L'étrangeté de cette vie ne peut être quantifiée.
The strangeness of this life cannot be measured.Cette différence est quantifiée et codée.
This difference is quantized and coded.L'incidence des autres programmes n'a pas encore été quantifiée.
Impact from other programs has still to be quantified.Toute monnaie peut être quantifiée en monétons.
All money can be quantized into currençons.Ce n'est pas une surprise mais elle est désormais quantifiée.
Not surprised at least it's quantifiable now.Beat box n°1,même tempo mais quantifiée en mode Rythmic.
Beat box 1,same tempo but quantized in Rythmic mode.
