Esimerkkejä Réclamait käytöstä Ranska ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
Il réclamait le lac.
He wanted the lake.Mes élèves me le réclamait.
My students demand it of me.Il réclamait justice?
He wanted justice?Et votre coeur réclamait- il cela?
And your heart called for it?Il réclamait son frère.
He asked for his brother.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
droit de réclamerles montants réclamésbiens non réclamésréclame une indemnité
réclament justice
dépenses réclaméessomme réclaméesoldes non réclamésréclamer des dommages
réclamer une indemnisation
Lisää
Käyttö adverbien kanssa
non réclaméscomment réclamerréclame également
personne réclaméeréclame plus
réclame aussi
comment puis-je réclamer
réclament davantage
réclame maintenant
réclame toujours
Lisää
Käyttö verbillä
continue de réclamerautorisé à réclamer
Elle soignait les gens qui réclamait son aide.
He healed people who sought His help.Elle réclamait son lit.
She wanted her bed.Je lui dis alors ce que la politesse réclamait.
I then said what politeness required.Elle réclamait justice.
She called for justice.Le 9septembre 2002 et le 23avril2003,BellCanada a déposé des observations relativement aux frais que réclamait PIAC.
On 9 September 2002 and23 April 2003 Bell Canada provided its comments to PIAC's claim for costs.Elle réclamait sa maman.
She called for her mom.L'ambassade d'Australie à Dublin, en Irlande, a établi que 30% de la population réclamait avoir un certain degré d'ancêtres irlandais.
The Australian embassy in Dublin states that up to 30% of the population claim some degree of Irish ancestry.Elle réclamait une histoire.
She requested a story.La nation navajo réclamait 160 millions.
The Navajo Nation sought $160 million.Il réclamait son acquittement.
He asked for his acquittal.Pour procéder aux relevés, il réclamait une corvette de 30 à 40 tonneaux.
To carry out surveys, he requested a corvette of 30-40 tons.Il réclamait un soutient aérien.
He requested air support.La compagnie de distribution TV réclamait des dommages pour rupture de contrat.
The TV distribution company claimed damages for breach of contract.Il réclamait un soutient aérien.
He called for air support.La cours du Québec a rejeté la demande d'Alain Goulet qui réclamait 15 000$ en dommage de la part de la municipalité de Pontiac.
The Quebec court rejected Alain Goulet's claim for$ 15,000 in damages from the Municipality of Pontiac.
