Esimerkkejä Refondu käytöstä Ranska ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
Refondu juste pour vous.
Redesigned just for you.Le wiki a été refondu.
The wiki has been revised.Peut être refondu jusqu'à 25 fois.
Can be melted up to 25 times.Présence héroïque a été refondu.
Heroic Presence has been redesigned.Vous avez refondu votre site web.
You have redesigned your website.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
règlements refondustexte refondu
Käyttö adverbien kanssa
complètement refonduentièrement refondu
J'ai complètement refondu l'api.
We have completely revamped the API.Rédigé, refondu et publié avec.
Drafted, consolidated and published with.L'iPod touch est également refondu.
The iPod Touch is also being redesigned.Totalement refondu, ce nouveau[….
Completely redesigned, the new model[….Suspension tout remplacé et refondu.
Suspension all replaced and overhauled.Ben Salmane a refondu la politique étrangère saoudienne.
Bin Salman has recast Saudi foreign policy.La réforme du règlement Bruxelles I refondu.
The Brussels I Regulation Recast.Le présent règlement est refondu au 5 août 2011.
This Regulation is consolidated to August 5, 2011.Le logo de la société a aussi été refondu.
The company logo was also revamped.Le présent règlement est refondu au 8 mai 2006.
This Regulation is consolidated to May 8, 2006.Le moteur du jeu a été complètement refondu.
The game engine has been totally redesigned.Notre site web a été refondu pour mettre en évidence les.
Our web site has been redesigned to highlight areas.Le"Phrase Matching" a lui aussi été refondu.
Phrase matching has also been revamped.Le yacht a été complètement refondu en hiver 2010/2011.
The yacht was completely overhauled in winter 2010/2011.La réforme du règlement Bruxelles I refondu.
Commentary of the Brussels I Regulation recast.Il fut refondu en 1923, passant au mazout, et démoli en 1935.
It was rebuilt in 1923, passing oil, and demolished in 1935.Machine a été complètement refondu en 2007!
Machine was completely overhauled in 2007!Refondu les modules d'apprentissage en ligne sur la santé mentale 101.
Overhauled Mental Health 101 online learning modules.Le métal peut être retraité et refondu aussi.
The metal can be reprocessed and re-melted too.Worldline a refondu, et héberge, le nouveau site de l'enseigne McDonalds.
Worldline has overhauled and now hosts the new McDonalds.Le règlement sur les procédures d'insolvabilité est refondu.
EU Insolvency Regulation is recast.Lui et Etienne ont totalement refondu la rubrique.
He and Etienne have totally rebuilt the section.Et ils étaient un peu déçus que nous l'ayons refondu.
And they were kind of disappointed that we had recast it.Le site Internet a été entièrement refondu avec comme objectifs.
The website has been completely redesigned with objectives.Le logiciel d'analyse lui-même a été entièrement refondu.
The evaluation software was also completely overhauled.
