Esimerkkejä Refusant käytöstä Ranska ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
Refusant de signer.
Refusal to sign.L'Afrique est refusant nos vêtements usés.
Africa is refusing our used clothing.Refusant la voie.
Rejecting the way.Organismes impossibles à joindre ou refusant de participer.
Unable to reach or unwilling to participate.Refusant de vendre.
Refusal to sell.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
droit de refuserle droit de refuserconseil refuserefuser les cookies
accès refusépossibilité de refuserconseil a refusédécision de refusergouvernement a refuségouvernement refuse
Lisää
Käyttö adverbien kanssa
refusée si
comment refusertoujours refuséégalement refuserdéjà refusérefuse toujours
tout en refusantrefuse catégoriquement
personne refuserefuse également
Lisää
Käyttö verbillä
refuse de reconnaître
refuse de payer
refuse de croire
refuse de manger
refuse de répondre
refuser de délivrer
refuse de prendre
refuse de parler
refuse de signer
refuse de quitter
Lisää
Il a signé le formulaire refusant la protection de la police.
He signed the form declining police protection.Refusant de perdre.
Refusal to lose.Les chrétiens appartiennent à ceux refusant de la Torah»!
The Christians belong to the ones who deny the Torah!Refusant de chanter.
Refusal to sing.Décision de la Commission refusant la remise de droits à l'importation.
Commission decision refusing remission of import duties.Refusant de changer.
Refuse to change.Le pourcentage de détaillants refusant de vendre des cigarettes aux mineurs.
The Percentage of Retailers Refusing to Sell Cigarettes.Refusant les médias.
Reject the Media.Par conséquent, cela a été lié à une personne refusant fermement la nourriture.
Therefore, it was related to a person firmly withholding food.Refusant le service.
Refuse of Service.Defintion Besoins de base- personne refusant qu'on satisfasse ses besoins de base.
Defintion Basic needs- person unwilling to have basic needs met.Refusant le service.
Refusing a service.La Loi électorale a été modifiée en 1849, refusant spécifiquement aux femmes ce privilège.
The Elections Act was amended in 1849, specifically disallowing women this privilege.Refusant le suicide.
Refusal of suicide.Ne pas suivre le changement fédéral pour la disposition deRS& DE refusant les dépenses en capital.
Not to follow the federal change toSR& ED provisions disallowing capital expenditures.Refusant les médias.
Rejecting the Media.Les agents craignaient d'être considérés comme refusant des informations ou d'aller trop facilement avec elles.
Agents feared being seen as withholding information or going too easy on her.Refusant chaque larme.
Denying every tear.D'entendre et de décider les appels de la décision d'un syndic accordant ou refusant une réclamation.
(n) to hear and determine appeals from the decision of a trustee allowing or disallowing a claim.Refusant d'extrader.
Refusal to extradite.Nous prendrons une position ferme envers les Etats refusant de verser leur contribution au budget Fédéral.
We will take a firm stance against States withholding their contributions to the Federal budget.Refusant le fatalisme.
Reject the fatalism.Les demandeurs d'asile auront moins de possibilités d'appeler des décisions leur refusant le statut de réfugié;
Refugee Claimants will have fewer opportunities to appeal decisions that deny them access under refugee status;Bébé refusant la nourriture.
Baby refusing food.Refusant cette complicité.
Reject this complicity.
