Esimerkkejä Relativement heureux käytöstä Ranska ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
Relativement heureux?
Relatively happy?Il était relativement heureux.
He was relatively happy.Durant les 5 premières années de sa vie,c'était un enfant relativement heureux.
For the first 15 years of my life,I was a relatively happy person.Il semble relativement heureux.
He seems relatively happy.Il vous a tout dit? Apparemment, non,parce que vous semblez relativement heureux.
Obviously, he didn't,because you all still look relatively happy.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
étais heureuxheureux ensemble
canada est heureuxheureux gagnants
étais très heureuxheureux au travail
heureux avec les résultats
gouvernement est heureuxgens sont heureuxdélégation est heureuse
Lisää
Ils semblent relativement heureux.
They seem relatively happy.Et j'espère que tu sortiras de cette phase risquée et que le reste de ta vie sera relativement heureux et sans désastre.
I hope that you get through your reckless phase and that you have a relatively happy and disaster-free rest of your life.Il semble relativement heureux.
He seems to be relatively happy.La Maladie a reculé pour quelque temps,ayant permis au compositeur de passer dans le cercle des amis des mois un peu relativement heureux.
Illness has fora short while receded, having allowed the composer to spend in a circle of friends some rather happy months.Ils semblent relativement heureux.
They do seem relatively happy.Est maintenant 17 ans- cependant, alors qu'il était agressif avant qu'il n'a pas été du tout pour plus de 2 ans. Il est relativement heureux et très bonne humeur.
Is now 17-  however, whereas he was aggressive before he has not been at all for over 2 years. He is relatively happy and very good natured.Ils semblent relativement heureux.
They seem to be relatively happy.Même dans un cas relativement heureux comme celui de Raymonda, la chorégraphie de la première représentation est pratiquement perdue. Vikharev déclare qu'il s'est appuyé sur les notations chorégraphiques de Nikolaï Sergueev(danseur du Théâtre Impérial de Saint-Pétersbourg et régisseur du ballet depuis 1904), conservées aujourd'hui dans l'Harvard Theatre Collection USA.
Even in a relatively felicitous case as Raymonda, the choreography of that distant première is practically lost. Vikharev states that he made use of the choreographic notations of Nikolai Sergeyev, who had been a dancer with the Imperial Theatre in St Petersburg and afterwards, from 1904 onwards, a ballet régisseur. Sergeyev's notations are now in the Harvard Theatre Collection USA.La famille était relativement heureux.
The family was relatively happy.Il est relativement heureux et très bonne humeur.
He is relatively happy and very good natured.Les gens paraissent relativement heureux.
People seem to be relatively happy.Même dans un cas relativement heureux comme celui de Raymonda, la chorégraphie de la première représentation est pratiquement perdue.
Even in a relatively felicitous case as Raymonda, the choreography of that distant première is practically lost.Régulièrement, je suis relativement heureux.
Reasonably often I'm relatively happy.Je laisse cette course relativement heureux du travail que nous avons fait l'équipe et moi.
I leave this race relatively happy for the work we have done the team and me.Elle est issue d'un mariage relativement heureux.
She even has a relatively happy marriage.
