Esimerkkejä Sont normalement käytöstä Ranska ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ces amendes sont normalement 200$.
Fines are typically $200.Ils sont normalement disponibles à l'époque de la mise en terre.
They are usually available during planting season.Les autres îles sont normalement inhabitées.
The other islands are usually uninhabited.Ils sont normalement extrêmement silencieux.
They are generally extremely quiet.Les champs blancs enfoncés sont normalement modifiables.
White-sunken fields can be normally edited.
Ihmiset myös kääntävät
Elles sont normalement disponibles.
These are ordinarily available.Cela indique que les résidus sont normalement distribués.
This Ces fichiers sont normalement enregistrés avec l'extension.
FLA files are often saved as.Distribution normale: les valeurs de la variable dépendante sont normalement distribuées.
Normal Distribution:- The dependent variable should be normally distributed within groups.Les chambres sont normalement doubles.
Rooms are typically doubles.Ce sont normalement la linéarité, la résolution et la répétabilité.
These are usually linearity, resolution and repeatability.Les productions du Festival Shaw sont normalement à huit heures de route.
Shaw Festival productions are normally an 8-hour drive away.Ils sont normalement crépusculaires et nocturnes.
They are generally crepuscular and nocturnal.Les propriétés de cette configuration sont normalement définies dans bvconfig. properties.
Properties within this configuration are typically set in bvconfig. properties.Elles sont normalement recommandées pour les applications où.
They are normally recommended for applications where.Les procédures thérapeutiques de médecine nucléaire etde curiethérapie manuelle sont normalement effectuées en consultation externe.
Therapeutic nuclear medicine andmanual brachytherapy procedures are routinely done on an outpatient basis.Ses fleurs sont normalement blanches.
Its flowers are usually white.Ils sont normalement utiliser dans O.E. et dans les FAP catalysés.
They are commonly used in O.E and catalysing DPFs.Les matériaux ferromagnétiques sont normalement magnétisés au cours des phases d'usinage.
Ferromagnetic materials are usually magnetized during various machining phases.Ils sont normalement utilisés pour mémoriser les paramètres d‘accès à un site.
They are commonly used to remember the settings for access to a site.Premièrement, les décès maternels sont normalement évitables, même dans des milieux à faibles ressources.
First, maternal deaths are typically preventable, even in low-resource settings.Ce sont normalement des conifères de six pouces en mesure de survivre à des conditions sèches.
These are typically six-inch conifers, able to survive dry conditions.Ces organismes sont normalement transparents.
The organisms are generally transparent.Ceux-ci sont normalement disponibles en plastique et vinyles.
These are ordinarily accessible in plastic and vinyls.Ces facteurs d'émission sont normalement qualifiés de facteurs« contrôlés.
These are commonly referred to as control ed emission factors.Les tas sont normalement réservés aux petites quantités de fumier.
Piles are generally for small quantities of materials.Des besoins en énergie sont normalement exprimés en termes de calories.
Energy requirements are ordinarily expressed in terms of calories.Elles sont normalement déductibles de vos revenus de location, mais il y a des exceptions.
They can usually be deducted from your rental income, with certain exceptions.Ses fleurs sont normalement blanches.
Their flowers are usually white.Ces types sont normalement des divisions territoriales.
These types are ordinarily territorial divisions.
