Exemples d'utilisation de Sont normalement en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Silicium sont normalement nulles.
Glukose bør normalt være nul.Les produits, les newestproducts sont normalement.
Les prix sont normalement réglementés.
Le dimanche, tous les magasins sont normalement fermés.
Les cookies sont normalement utiles et inoffensifs.
Cookies er normalt nyttige og harmløse.
On traduit aussi
Les structures rénales dans l'urine sont normalement absentes.
Nyrestrukturer i urinen er normalt fraværende.Ces effets sont normalement réversibles.
Disse virkninger er normalt reversible.Les dates d'arrivée et de départ sont normalement le samedi.
Ankomst dato og afrejsedage er normalt lørdag til lørdag.Les bagues sont normalement réalisées en bronze.
Les autorisations de voyage aux États-Unis sont normalement valables pour 2 ans.
Rejsetilladelser til USA er normalt gyldige i 2 år.Ces effets sont normalement légers à modérés.
Disse bivirkninger er som regel milde til moderate.Protection des yeux: Les lunettes de sécurité ne sont normalement pas requises.
Beskyttelse af øjne: Sikkerhedsbriller er normalt ikke nødvendige.Les deux yeux sont normalement de même taille.
Normalt er øjnene næsten lige store.Publication et queles corrections spécifiques ne sont normalement.
Allokeret ud fra udgivelsesannonceringer ogspecifikke rettelser normalt ikke.Des endroits qui sont normalement interdits.
Et sted hvor der normalt er adgang forbudt.Elles sont normalement fraîches et légères et s'évaporent rapidement.
De er som regel friske og lette og fordamper hurtigt.Les leucocytes actifs(cellules de Sternheimer- Malbin) sont normalement absents.
Aktive leukocytter(Sternheimer- Malbin-celler) er normalt fraværende.Les parents sont normalement les protecteurs de leurs enfants.
Forældre er normalt beskyttende for børn.Certaines bactéries deviennent beaucoup plus importants qu'ils ne le sont normalement.
Nogle bakterier bliver langt mere fremtrædende end de normalt er.Ces formateurs ne sont normalement pas de mauvaises personnes.
Disse træner er normalt ikke dårlige mennesker.Les inspections additionnelles commandées par l'acheteur sont normalement à ses frais.
Yderligere inspektioner bestilt af køberen, er sædvanligvis på deres bekostning.Vos os sont normalement résistants à l'infection.
Dine knogler er normalt modstandsdygtige over for infektion.Le particulier ou le technicien en charge des travaux sont normalement présents lors de l'inspection.
Luftfartsselskabets mekaniker og/eller repræsentant vil normalt være til stede under hele inspektionen.Les os sont normalement résistants à l'infection.
Dine knogler er normalt modstandsdygtige over for infektion.Ils donnent ainsi la capacité d'avoir accès aux chaines TV ou les services qui sont normalement réservés aux résidents de ce pays.
På den måde kan du få adgang til TV- og netradiostationer, som ellers er forbeholdt brugere i et bestemt land.Certains trains sont normalement sale et plein de passagers.
Nogle tog er normalt nusset og fuld af passagerer.Ils appartiennent en fait à deux familles de bactéries très différentes et sont normalement combattues par des méthodes différentes.
De hører egentlig til to vidt forskellige bakteriestammer, og skal normalt bekæmpes med forskellige metoder.Cycles Anavar sont normalement sécurisé dans la gamme 6-8 semaines.
La carte ATLASGAL comprend les régions centrales les plus denses de notre galaxie, dans la direction de la constellation du Sagittaire- qui abrite un trou noir super massif(ESO 46/08)- et qui sont normalement cachées derrière un voile sombre de nuages de poussière.
ATLASGAL-kortet omfatter de mere tætte centrale dele af vores galakse i retning mod stjernebilledet Sagittarius(Skytten)- hjemsted for et supertungt sort hul(eso0846)- der ellers er skjult bag mørke støvskyer.Les dosages observés sont normalement 100mg tous les 4- 5 jours.
Dosering observerede er normalt 100 mg hver 4-5 dage.
