Esimerkkejä Sous-traiter käytöstä Ranska ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
Mais je peux le sous-traiter.
But I can outsource it.Pourquoi sous-traiter auprès de CASS?
Why Subcontract CASS?Fort de cette expérience,nous avons fait sous-traiter une série.
After this experiment,we made sub-contract a series.Pourquoi sous-traiter ce processus?
Why outsource this process?Il n'est pas prévu dans l'immédiat de sous-traiter cette activité.
There are no immediate plans for contracting out this part of the business.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
connu sous le nom
le sous-comité
la sous-commission
traité sur la non-prolifération
la sous-région
le sous-sol
sous-secrétaire général
le sous-programme
les sous-titres
un sous-ensemble
Lisää
Käyttö adverbien kanssa
comment traiter
sous peu
traitée comme
non traitée
traitées conformément
bien traités
également traiter
traiter efficacement
encore sous le choc
également utilisé pour traiter
Lisää
Käyttö verbillä
utilisé pour traiter
aider à traiter
permet de traiter
nécessité de traiter
conçu pour traiter
important de traiter
consiste à traiter
commencer à traiter
données à traiter
sert à traiter
Lisää
Sous-traiter la vérification des données.
Outsourcing verification of data.Devriez-vous sous-traiter la maintenance?
Should you outsource maintenance?Sous-traiter des tâches non stratégiques.
Sub-contract non-strategic tasks.Le CTQC pourrait sous-traiter ces services.
CTQC could contract out these services.Sous-traiter une activité particulière.
Subcontracting a particular activity.Aucune nation ne peut sous-traiter son développement.
No country can sub-contract its development.Sous-traiter la gestion des biens immobilier.
Outsourcing the management of real-estate assets.Le Prestataire peut sous-traiter tout ou partie du Service.
The Supplier may subcontract all or part of the Service.Sous-traiter des études réglementaires à des organismes agréés.
Subcontract regulatory studies to approved bodies.Nous savons que vous sous-traiter à l'extérieur une partie du travail.
We know you subcontracted out some of the work.Sous-traiter certaines fonctions à des agences spécialisées;
Subcontract(certain) functions to specialized agencies;Avec Yeeply, vous pouvez sous-traiter le développement de votre application.
With Yeeply you can outsource the development of your app.Sous-traiter ce service vous demandera du temps et de l'argent.
Outsourcing this service would require time and money.L'Inspection du Travail dispose d'un budget limité pour sous-traiter des études et des examens.
The Labour Inspectorate has a limited budget for contracting out studies.Pourquoi sous-traiter des services publics?
Why contract out public services?Un fabricant américain de circuits intégrés a décidé de sous-traiter off-shore à une usine asiatique.
An American manufacturer of integrated circuits decided to out-source off-shore Peut-on sous-traiter des services de sauvetage?
May we contract out rescue services?Sous-traiter les tâches auprès de laboratoires tiers internes ou externes.
Outsource tasks with third-party(internal or external) laboratories.Goliday pourra sous-traiter tout ou partie de la Prestation.
Goliday may subcontract all or part of the Service.Sous-traiter l'Écriture Cursive rendra votre projet important sans ennui.
Outsourcing cursive handwriting will make your important project hassle-free.FITTINGBOX pourra sous-traiter tout ou partie des prestations qui lui incombent.
FITTINGBOX may subcontract all or part of its services.Sous-traiter les compétences et l'expertise dont vous avez besoin pour des projets spécifiques.
Outsource the skills and expertise you need for specific projects.Mars- Mai 2015: Sous-traiter un travail, ou comment minimiser le risque!
March-May 2015: Subcontracting a task, or how to minimize risk!Dois-je sous-traiter ma gestion des médias sociaux?
Should I outsource my social media management?Pourquoi sous-traiter vos évaluations d'odeur à Alpha MOS?
Why outsource your odor evaluation at Alpha MOS?
