Esimerkkejä Strabisme käytöstä Ranska ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
Il a un strabisme.
He has boss-eyedness.Strabisme dans l'un ou les deux yeux;
Strabismus in one or both eyes;C'est la perte du strabisme moral.
It is the loss of the moral squint.Les médicaments pour l'élimination du strabisme.
Drugs for elimination of squint.Cette fois je vais strabisme vraiment dur.
This time I will squint really hard.Également après une opération pour strabisme.
Also after operation for strabismus.Le strabisme pourrait être à ton avantage.
Um… lazy eye might work to your advantage.Environ 4 pour cent des enfants ont un strabisme.
About 4% of children have a squint.Strabisme ou spasmodique clignote blephora.
Squinting or spasmodic blinking blephora.Après 2 mois, le strabisme devient anormal.
After 2 months, strabismus becomes abnormal.Strabisme accentué par la fatigue ou le stress.
Squinting worse with fatigue or stress.Différence entre strabisme et amblyopie.
The difference between Strabismus and Amblyopia.Cela ne signifie pas qu'ils ont un strabisme.
This does not mean that they have a squint.La classification du strabisme est complexe.
The classification of strabismus is complex.Le strabisme est un alignement anormal des yeux.
A squint is an abnormal alignment of the eyes.En outre, il dispose d'un strabisme et le nystagmus.
Moreover, it has a squint and nystagmus.Strabisme chez l'enfant: comment traiter et comment aider?
Squint a child: how to treat and how to help?Ces« hommes de Dieu» ont perdu leur strabisme moral.
These“men of God” have lost their moral squint.La plupart des strabisme surviennent chez les jeunes enfants.
Most squints occur in young children.Selon la direction des yeux strabisme est classé.
Depending on the direction the eyes squint is classified.Le strabisme affecte entre 3 et 6% de la population.
Strabismus affects between 3% and 6% of the population.Il a des cornes,des défenses, un strabisme, des cheveux tressés.
He has horns,tusks, crossed eyes, braided hair.Strabisme oculaire lorsqu'on regarde des objets distants.
Squinting the eye when looking at distant objects.Il est souvent diagnostiqué avec le strabisme et la scoliose.
It is often diagnosed with strabismus and scoliosis.Bell a un strabisme, ce qui affecte son œil droit.
Bell has a lazy eye which affects her right Ce guidage est impératif dans le traitement du strabisme.
This guidance is essential in the treatment of strabismus.Le strabisme touche entre le 3% et le 6% de la population.
Strabismus affects between 3% and 6% of the population.Un des rapports indique que la mère avait elle-même été affectée de strabisme.
One report noted that the mother had a history of esotropia.Strabisme manifeste hétérophorie, strabismus concomitans.
Manifest squinting heterophoria, strabismus concomitans.En savoir plus sur le strabisme, l'ambliopie, l'ophtalmologie pédiatrique.
Learn more about strabismus, amblyopia, and pediatric ophthalmology.
