Esimerkkejä Supposent käytöstä Ranska ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Official
-
Colloquial
Ils supposent que c'est viral.
They think it is viral.Identificatoires qu'ils supposent.
Discover things they presume.Ils supposent une maturité.
That they entail of maturity.Les mesures indirectes supposent.
The indirect measures involve either.Ils supposent que nous sommes infectés….
They think we are infected..Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
étais supposésupposons par exemple
gens supposentraison de supposerlogique de supposersuppose que la plupart
modèle supposesuppose que les gens
méthode supposeexemple suppose
Lisää
Käyttö adverbien kanssa
suppose également
suppose aussi
supposons maintenant
suppose donc
raisonnablement supposermême en supposantje suppose donc
suppose souvent
suppose généralement
donc supposer
Lisää
Käyttö verbillä
consiste à supposersuppose de prendre
calculé en supposant
Ces changements supposent une évolution.
These changes suggest evolution.Supposent que vous avez 300 mm de pluie.
Suppose you have 300 mm of rain.Ils- et vous- supposent beaucoup de choses..
They think a great deal of you..Seuls les saloons ouais, mais ils supposent.
Only the saloons yeah but suppose they.Ils supposent que vous êtes toujours disponible.
They assume you are always available.Ces arrangements supposent que les États et.
These arrangements require that States and.Ils supposent que certains ont un sens religieux.
Some say they have religious meaning.De nouvelles conceptions supposent de nouveaux termes.
New conceptions require new terms.D'autres supposent que cela semble être dû à une mutation génétique.
Others say it is due to a genetic mutation.Troisièmement, ces maladies supposent une approche complexe.
Third, these diseases require a complex approach.Les exemples supposent que les journaux CloudTrail sont configurés de façon appropriée.
The examples assume CloudTrail logs are appropriately configured.Ces déclarations prospectives supposent un certain nombre de risques.
Forward-looking statements involve a number of risks.Quelques-unes supposent que le lecteur possède déjà certaines connaissances historiques et économiques.
Some of them presume a reader who already possesses a certain knowledge of history and economics.Empêcher les déclarations des autorités publiques qui supposent la culpabilité.
Banning public authority statements that presume guilt.Les références supposent une intégrité référentielle.
References imply referential integrity.Ces actions supposent l'intervention de multiples acteurs.
These actions require the involvement of many people.Les arrangements multilatéraux d'entreposage supposent la volonté de travailler ensemble.
Multilateral storage arrangements imply a willingness to work together.Ces projets supposent des activités dans divers instituts.
These projects entail work across a number of NRC institutes.Les activités spatiales supposent des emplois très qualifiés.
Space activities mean highly skilled jobs.Les auteurs supposent que les protections ne sont pas nécessaires.
The authors assume that safeguards are not necessary.Certains historiens supposent que le toit est récent.
Some historians say that the roof has collapsed.Ces questions supposent une action globale et des efforts multilatéraux concertés.
These issues require global action and concerted multi-lateral efforts.Normalement, les gens supposent que vous êtes catholique.
Normally people assume that you are Catholic.Ces techniques supposent un équipement d'identification, de désinfection ou d'élimination.
Techniques involve identification, disinfection, and/or culling equipment.Les nouvelles technologies supposent de nouvelles méthodes de travail.
New technologies mean new working methods.
