Esimerkkejä Témoignerai käytöstä Ranska ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
Je témoignerai.
I will testify.Pour toi, je témoignerai.
I will testify for you.Je témoignerai.
I will be a witness.Mais j'ai dit que je témoignerai.
But I said I would testify.Je témoignerai pas.
I testify to nothing.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
témoigne de la volonté
résultats témoignenttémoigne de la qualité
témoigne de notre engagement
témoigne du fait
chiffres témoignentrapport témoignetémoigne de la force
témoigne de la nécessité
refus de témoigner
Lisää
Käyttö adverbien kanssa
témoigne également
témoigne aussi
témoigne clairement
là pour témoignerdéjà témoignétémoignent encore
ici pour témoignertémoignant ainsi
il témoigne également
elle témoigne aussi
Lisää
Käyttö verbillä
appelé à témoignerforcé de témoignercontraint de témoignerrefuse de témoignerobligé de témoigneraccepté de témoignertenu de témoignerinvités à témoignercontraint à témoignerautorisé à témoigner
Lisää
C'est seulement pour ça que je témoignerai.
It is only that I will testify for.Oui, je témoignerai.
Yes, I will testify.Je témoignerai contre toi, ô Israël!
O Israel, I will testify against you!Israël, et je témoignerai contre toi!
Israel, and I will testify against you!Je témoignerai contre mon père.
I will testify against my father.Dites la vérité et je témoignerai en votre faveur.
Tell the truth and I will testify for you.Je témoignerai aussi.
I also will testify.Vous faites mieux que 40, et je témoignerai pour vous.
I tell you what… you beat 40, I will vouch for you.Je témoignerai demain.
I testify tomorrow.Après qu'on ait prié pour moi, j'ai repris mes sens,j'ai pris la décision d'être sauvée et je témoignerai dans le monde entier.
After I was prayed for, I returned to my senses,I made a decision to get saved and I would testify all over the world.Je ne témoignerai pas.
I won't be testifying.Les juges rendront leur décision le 19 octobre, une semaine avant le procès suivant, qui se tiendra le 26, et auquel je témoignerai également.
The judges make their decision known on October 19 a week before the next trial on October 26 at which I will also be testifying.Je témoignerai pour elle.
I will vouch for her.Dans la discussion suivante,je mettrai en évidence les erreurs Bibliques de ces doctrines et témoignerai de l'évangile de l'eau et de l'Esprit.
In the following discussion,I will point out the Biblical errors of these doctrines and bear witness to the gospel of the water and the Spirit.Je témoignerai pour lui.
I will testify for him.
