Esimerkkejä Utilisées käytöstä Ranska ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
Trois sources de données sont utilisées.
Three data sources were utilised.Normes de sûreté utilisées par la ccsn 3.
Cnsc use of nuclear safety standards 3.Trois sources de données ont été utilisées.
Three data sources were utilised.Utilisées pour calibrer le CCyB et le SRB.
Used to calibrate both the CCyB and the SRB.Deux stratégies principales seront utilisées.
Two main strategies will be employed.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
matériaux utilisésutilise des cookies
site utiliseméthodes utiliséescookies utiliséstermes utilisésles matériaux utilisésgens utilisentdonnées utiliséesla méthode utilisée
Lisää
Käyttö adverbien kanssa
utilisé comme
comment utiliserégalement utiliserlargement utilisésouvent utilisépourquoi utiliseraussi utiliserprincipalement utilisécouramment utiliséutilisez uniquement
Lisää
Käyttö verbillä
utilisé pour traiter
consiste à utilisercontinuer à utilisercommencer à utiliserutilisé pour décrire
utilisé pour créer
apprendre à utiliserautorisés à utiliserutilisé pour déterminer
utilisés pour évaluer
Lisää
Elles sont utilisées uniquement avec votre consentement.
It is only used with your consent.Indice de la planète vivante espèces utilisées.
Living Planet Index utilised species.Les pompes V-AN sont utilisées dans le monde entier.
V-AN pumps are used all over the world.Les stratégies suivantes seront utilisées.
The following strategies will be employed.Solutions igus déjà utilisées avec succès ici.
Successful igus solutions already in use here.Dans chaque cas, deux approches ont été utilisées.
For each area, two approaches were applied.Utilisées par de nombreuses organisations de Shotokan.
Many Shotokan organizations use this model.Pourquoi ces technologies sont‑elles utilisées par Twitter?
Why does Twitter use these technologies?Ressources humaines utilisées dans les domaines de programme.
Professional Staff Resources utilized for Programme Area.Les ressources suivantes devraient aussi être utilisées.
The following resources should also be utilized.Quelles sont les méthodes utilisées pour le traitement?
Which methods are applied for water treatment?Les formules de conversion suivantes peuvent être utilisées.
The following conversion formulas can be utilized.Les solutions ELO sont utilisées dans le monde entier.
S olutions from ELO are used all over the world.Les différentes techniques et technologies utilisées sont.
The different techniques and technologies applied are.Deux méthodes peuvent être utilisées pour effectuer ces coupes.
These cuts can be performed using one of two methods.Des techniques trigonométriques spéciales doivent être utilisées.
Special trigonometric techniques had to be employed.Ces ventouses sont également utilisées pour des surfaces rugueuses.
These suction cups are also applied with rough surfaces.Les facilités de crédit ont été utilisées comme suit.
The credit facilities have been utilized as follows.Les petites pompes sont utilisées pour le processus de thermoformage.
The small pumps are used for the thermoforming process.Régénération des résines échangeuses d'ions utilisées pour l'adoucissement de l'eau.
Regeneration of ion exchange resins utilised for water softening.Les mesures utilisées pour réaliser des gains d'efficacité opérationnels;
Measures employed to garner operational efficiency; and.Technologies innovantes qui peuvent être utilisées dans le secteur de la santé.
Innovative technologies that can be applied in the healthcare sector.Les méthodes utilisées dans cette analyse visent essentiellement trois objectifs.
The methods employed in this analysis have three main purposes.Toutes les données électriques devraient être utilisées de la plaquette indicatrice du moteur.
All electrical data should be utilized from the motor nameplat.Les colonies sont utilisées pour la terre, le travail, les ressources et le profit.
Colonies are utilised for land, labour, resources and profit.
