Mitä Tarkoittaa ÎNCĂLCAT Englanniksi - Englanniksi Käännös

• broken
• violated
• breached
• infringed
• violations
• transgressed
• contravened
• disobeyed
• encroached
• trespassing

Esimerkkejä Încălcat käytöstä Romanialainen ja niiden käännökset Englanti

Suntem încălcat.
We're breached.

Ai încălcat pe marca lor.
You have infringed on their trademark.

Te simți încălcat.
You feel violated.

Cine încălcat de securitate?
Who breached security?

Dar am fost încălcat.
But I was violated.

Eu… n-am încălcat nici o lege.
I have broken no law.

Limita sa este încălcat.
Its boundary is transgressed.

Ea a încălcat legea zeiţei"!
She has broken the goddess' law!

Palatul poate fi încălcat.
The palace can be breached.

Şi… da, am încălcat câteva legi.
And, yes, I have broken laws.

Iar acel sistem este acum încălcat.
And that system is now broken.

Însă nu am încălcat nicio lege.
But we have broken no laws.

Crede-mă, codexul a fost încălcat.
Trust me, the codex has been broken.

Deci ei au încălcat tratatul.
So they have broken the treaty.

Ai încălcat legile internaţionale.
You have violated international law.

Codexul de legi a fost încălcat.
The codex of laws has been infringed upon.

Jochi a încălcat legea militară.
Jochi has violated military law.

Legal, cred că doar unul din ei a încălcat un ordin.
Legally, I believe only one of them has disobeyed an order.

Nu a încălcat nici o lege în Anglia.
He's broken no laws in Britain.

Atunci se pare că am încălcat înţelegerea noastră.
Then it would appear that I have broken that deal.

N-au încălcat nici o lege… încă. Dar ei?
They haven't broken any laws… yet?

Allah ştie cine a încălcat legile naturii.
Allah knows the one who has transgressed the laws of nature.

Nu. Ai încălcat legea amazoniană sacră.
You have violated sacred Amazonian law.

Principiul proporționalității nu a fost așadar încălcat.
The principle of proportionality has thus not been infringed.

Nu am încălcat nici o lege britanică.
I have violated no British law.

Zone de interdicție aeriană Această insulă a fost încălcat acum o oră.
This island's no-fly zone was breached an hour ago.

Şi tu ai încălcat Legea lui Dumnezeu.
And you have violated God's law.

Crește, dar numai pentru țările care nu au încălcat drepturile omului".
Increase, but only for countries that have no human rights violations”.

Dacă ați încălcat prezentul acord.
If you have breached this Agreement;

Încălcat promisiunile El a rupt toate regulile și legendele neglijate.
Encroached on the promises he broke all the rules and neglected legends.