Mitä Tarkoittaa AŞ CONSIDERA Englanniksi - Englanniksi Käännös

• i would consider
• i would find

Esimerkkejä Aş considera käytöstä Romanialainen ja niiden käännökset Englanti

Aş considera-o o onoare.
I would consider it an honor.

În locul tău, m-aş considera norocos.
If I was you, I would Consider yourself lucky.

Aş considera asta o crimă.
I would consider that a crime.

Dacă aş fi în locul tău, m-aş considera norocos.
If I were you, I would consider myself lucky.

Aş considera asta un privilegiu.
I would consider it a privilege.

Dacă aş fi în locul tău, m-aş considera norocos.
And if I was you, I would consider myself lucky.

Iar eu aş considera-o o glumă proastă.
I would consider it a joke.

Dacă aş fi în locul tău, l-aş considera mort.
If I were you, I would consider him dead.

M-aş considera norocos în locul tău.
I would consider myself lucky.

Dacă eram pesimist ca ei, aş considera că e rău.
If I was a pessimist like them, I would think it's bad.

Aş considera-o o mare onoare.
I would consider it the greatest honour.

Dacă n-aş fi aşa, aş considera remarca asta jignitoare.
And if I weren't I would find that remark offensive.

Aş considera-o o favoare, Sandy.
I would consider that a favour, Sandy.

Dacă aş fi în locul ei, aş considera asta o insultă.
If I was her, I would consider that an insult.

Aş considera asta ca o mare favoare.
I would consider it a great favour.

În circumstanţe normale, aş considera asta o oportunitate.
Under normal circumstances, I would consider this an opportunity.

Aş considera-o ca pe o favoare personală.
I would consider it a personal favor.

Dacă nu va învăţa să lingă podelele, aş considera lucrul ăsta un avantaj.
If he doesn't learn to lick the floors, I would consider it an advantage.

Hub… aş considera-o ca o favoare personală.
Hub I would consider it a personal favor.

Dle primar, aş considera-o ca pe o favoare personală.
Mr. Mayor. I would consider it a personal favor.

Aş considera asta ca pe un favor personal.
I would consider this a personal favor of the highest order.

În mod normal, aş considera asta o provocare a autorităţii mele.
Under normal circumstances I would consider that a challenge to my authority.

Aş considera această informaţie o marfă valoroasă.
I would consider that information a valuable commodity.

Pentru că aş considera asta drept un serviciu pentru care merită să plătesc.
Because I would consider that a perk worth paying for.

Aş considera că şansa este mai bună, cu tine să ne conduci.
I would count fortune more assured, were you to lead us.

Eu aş considera-o mai degrabă o companie severă.
I like to consider it more like"severed companion".

Aş considera o mare onoare dacă ai vrea să bei cu mine.
I would consider it an honor if you would join me.

Aş considera-o ca pe o favoare dacă ai veni cu mine.
I would consider it a favour if you would come with me.

Aş considera ca două sau poate trei merita folosite într-o luptă.
Two, maybe three I would consider worth using in a fight.

Aş considera o mare favoare dacă nu a-ţi insista mai departe.
I would consider it a great favor if you didn't insist on going in.