Mitä Tarkoittaa AŞ URÎ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• i would hate

Esimerkkejä Aş urî käytöstä Romanialainen ja niiden käännökset Englanti

Aş urî asta!
I would hate it!

Dar eu te-aş urî.
But I would hate you.

Nu, aş urî asta.
No, I would hate it.

Ştiu că m-aş urî.
I know I would hate myself.

Aş urî să fiu ca tine.
I would hate to be you.

Dacă nu mi-ar fi, te-aş urî.
Ifyou were me, you would hate yourself.

Aş urî să am slujba ei.
I would hate to have her job.

Îmi cer scuze. Aş urî asta, dar nu pot.
I would hate to, but I can't.

Aş urî să le ratezi.
I would hate for you to miss out.

Dacă asta a fost puţin, Aş urî să văd mai mult.
If that was a little, I would hate to see a lot.

Aş urî să trăiesc cu mine.
I would hate living with me.

Dacă aş trăda iubirea promisă, m-aş urî.
If I betrayed the love of my life, I would hate myself.

Aş urî să mor aşa..
I would hate to die like that.

Dacă nu te-aş iubi, te-aş urî în momentul ăsta.
If I didn't love you, I would hate you right now.

Aş urî să văd că te schimbi.
I would hate to see that change.

Harley, şi eu m-aş urî, dacă aş fi în locul tău, da?
Harley, look, I would hate me, too, if I were in your shoes, all right?

Aş urî să fiu în locul lui Alfredo.
I would hate to be Alfredo.

Mi-ar plăcea să fac aşa ceva dar cred c-aş urî asta.
I would love to do something like that but I worry I would hate it.

Aş urî să fiu nevoit să o beau singur.
I would hate to have it alone.

Fiindcă aş urî dacă ăsta ar fi motivul.
Because I would hate to think that's why.

Aş urî şi-ntr-un alt fel, tu nu?
I would hate it any other way, wouldn't you?

Bunicule, te-aş urî dacă ai fi acel tip de bunic!
Grandpa, I would hate it if you were that kind of Grandpa!

Aş urî să fiu în preajma ei toată ziua.
I would hate being around that all day.

Pentru că m-aş urî să aud că n-ai fost fericită aici.
Because I would hate to hear that you haven't been happy here.

Aş urî să fiu în spital fără aparatul meu.
I would hate to be in the hospital without my tunage.

Şi m-aş urî dacă te-aş lăsa să te îmbolnăveşti.
And I would hate for you to get it.

Aş urî mai mult dacă n-ar mai lupta cu noi.
Not as much as I would hate not to have Thor fighting beside us.

Deşi aş urî să îmi petrec încă o iarnă aici.
I would hate to spend another winter here, though.

Aş urî faptul că tu să crezi despre mine că mă asemăn în vreun fel cu Grant Ward pe care îl ştiai acolo.
I would hate for you to think that I am anything like the Grant ward you knew over there.

Dar m-aş urî, dacă nu te-aş lăsa să-ţi urmezi visurile.
But I would hate myself if I didn't let you follow your dreams.