Esimerkkejä Nu mi-ar plăcea käytöstä Romanialainen ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Nu mi-ar plăcea asta.
I wouldn't like that.Nimic nu mi-ar plăcea mai mult.
I would love nothing more.Nu mi-ar plăcea la război.
I wouldn't like war.It's not that I don't like Ed.Nu mi-ar plăcea să te pierd.
I would hate to lose you.It's not that I don't like you.Nu mi-ar plăcea asta, Alan.
I wouldn't like that, Alan.Not that I don't love the play.Nu mi-ar plăcea asta, fie.
I wouldn't like that either.Not that I don't enjoy the tour.Nu mi-ar plăcea nimic mai mult.
I would love nothing more.Not that I don't love having you here.Nu mi-ar plăcea să-l văd murind.
I would hate to see him die.Recunosc că nu mi-ar plăcea să fiu în locul lui Tom astă-seară.
Nu mi-ar plăcea de el ca femeie.
I don't like him as a woman.Oh, nu mi-ar plăcea asta.
Oh, I wouldn't like that.Nu mi-ar plăcea nimic mai mult.
Oh, I would love nothing more.Şi nu mi-ar plăcea să ies acum.
And I would not like to go at this time.Nu mi-ar plăcea să fiu judecător.
I wouldn't like being a judge.Şi nu mi-ar plăcea să te văd izolându-te.
And I would hate to see you isolate yourself.Nu mi-ar plăcea nimic mai mult.
I would love nothing better, Ken.Ei bine, nu mi-ar plăcea să trăiesc pentru totdeauna.
Well, I wouldn't like to live forever.Nu mi-ar plăcea să trăiesc aici.
I wouldn't like to live here either.Chiar nu mi-ar plăcea să vă văd rănite.
Nu mi-ar plăcea să fii cumva rănită.
I wouldn't like you to get hurt.Păi nu mi-ar plăcea să plec dacă te-ai simţi rău.
Well, I do hate to go if you're feeling badly.Nu mi-ar plăcea să te văd închis.
I would hate to see you closed down.Not that I don't enjoy being described as"rebound sex.".Nu mi-ar plăcea să fiu în locul tău.
I would hate to be in your shoes.De asta! Nu mi-ar plăcea să trăiesc într-o cooperativă agricolă.
That's what! I would not like to live on a collective farm.
