Mitä Tarkoittaa ACCES CONTINUU Englanniksi - Englanniksi Käännös

• continuous access
• ongoing access
• continued access

Esimerkkejä Acces continuu käytöstä Romanialainen ja niiden käännökset Englanti

În timpul călătoriei, aceștia trebuie să aibă acces continuu la apă;
During the journey, they must have continuous access to water;

Aceste persoane nu necesită acces continuu la conținutul de pe site-ul dvs. intern.
These people do not require ongoing access to content on your internal site.

Acces continuu la inovaţii, inclusiv la actualizările de produse, îmbunătăţiri şi versiuni noi.
Continuous access to innovation, including product updates, enhancements, and new releases.

Plasarea îngrășământului în brazda fără paie oferă plantelor acces continuu la sursa de azot.
Placing fertiliser in the straw-free furrow provides plants with continuous access to nitrogen.

Acest lucru înseamnă acces continuu la inovaţii prin Oracle Premier Support. Resurse.
That's continuous access to innovation with Oracle Premier Support. Resources.

Rapoartele de inspecție sunt încărcate în baza de date corespunzătoare, cu acces continuu pentru toate autoritățile competente.
Inspection reports shall be uploaded to the appropriate database, with continuous access for all competent authorities.

În mod similar, cursul vă oferă acces continuu la domeniul cloud computing, cloud privat, Sharepoint și teritorii diferite, cu certificările MCSE personalizate.
In like manner, the course gives you continuous access to the field of cloud computing, private cloud, Sharepoint and different territories with its custom made MCSE certifications.

UE și alte țări care își asumă obiective în cadrul celei de-a doua perioade vor avea acces continuu la mecanismele de la Kyoto încă de la începutul perioadei.
The EU and other countries taking on targets under the second period will have continued access to the Kyoto mechanisms from the start of the period.

Iar fără oportunități reale și acces continuu la educație, mulți dintre copiii care se nasc în familii dezavantajate riscă să ajungă la rândul lor adulți în dificultate, care nu-și vor putea susține familia.
And without continuous access to education, children born in underprivileged families miss their opportunities for success and are in risk of becoming themselves struggling adults, unable to support their family.

Furnizați unei persoane din afara organizației acces continuu la informații și conținut de pe site.
Provide someone outside your organization with ongoing access to information and content on a site.

Orice acces continuu și utilizare de către Utilizatori la oricare dintre Site-uri după încetarea prezentului Acord, dacă este cazul, nu constituie continuarea sau reînnoirea prezentului Acord sau o renunțare la rezilierea acestuia.
Any continued access and use by Users of any of the Sites following the termination of this Agreement, if any, shall not constitute continuation or renewal of this Agreement or a waiver of its termination.

Ca urmare, cele mai vulnerabile persoane din R. Moldova vor avea acces continuu la medicamente de calitate, la preț rezonabil și în cantități necesare.
As a result of UNDP's assistance, the most vulnerable people from Republic of Moldova will have ongoing access to quality medicines at a reasonable price and in required quantities.

Furnizați unei persoane sau mai multor persoane din afara organizației dvs. acces securizat la un document specific pentru revizuire sau colaborare, dar aceste persoane nu necesită acces continuu la alt conținut de pe site-ul intern.
Provide one or several people outside your organization with secure access to a specific document for review or collaboration, but these people do not require ongoing access to other content on your internal site.

Cu toate acestea, în timpul negocierilor, nu se va putea furniza acces continuu la documente, pentru că însăşi natura negocierilor arată că lucrurile se schimbă în permanenţă.
However, during negotiations, it is not possible to provide continual access to documents since the very nature of negotiations is that things get changed and then changed again.

Echipa noastra va pune la dispozitie cunostinte legate de Constructii- Materiale de Constructie şi oferă acces continuu la informatii despre Colaboratorii nostri ce activeaza in acest Domeniu.
Our team will provide information about Construction- Construction Materials and continuous access to information about our collaborators working in this field.

In calitate de IBM Advanced Business Partner, detinem si avem acces continuu la informatiile corespunzatoare legate de programul Passport Advantage. Ca urmare, putem sa facem o analiza a necesitatilor de licentiere si sa propunem cea mai adecvata structura de licentiere cu scopul de economisi timp si costuri.
As an IBM Advanced Business Partner we hold and have continuous access to the relevant IBM Passport Advantage program-related information and accordingly we can make an assessment of your licensing-needs and suggest you the most appropriate licensing structure for the purpose of saving time and costs.

Film School centrală oferă instruire relevantă, practică într-un mediu de susținere, de colaborare și creativ. Mici și prietenos, școala oferă acces continuu la tutori si are una dintre cele mai mari rate de student-echipamente de la orice școală din Marea Britanie.
Small and friendly, the school provides continuous access to tutors and has one of the highest student-equipment ratios of any school in the UK.

UE și alte țări care își asumă obiective în cadrul celei de-a doua perioade vor avea acces continuu la mecanismele de la Kyoto încă de la începutul perioadei. Se va aplica o limită pentru achizițiile„bugetelor” de emisii excedentare din prima perioadă de angajament.
The EU and other countries taking on targets under the second period will have continued access to the Kyoto mechanisms from the start of the period.

Utilizatorul accepta ca pe perioada termenului politei de asigurare, care trebuie semnata pentru a folosi sistemul VEMOCO, compania de asigurari poate avea acces continuu la datele furnizate de catre vehiculele utilizatorului, iar furnizorul de servicii poate oferii datele respective companiei de asigurari.
The User accepts that during the term of the insurance policy, which must be signed in order to use the VEMOCO System, the Insurance Company can have continuous access to the data provided by the User's vehicle, and the Service Provider may provide data thereof to the Insurance Company.

Proiectul Py Lifeline a adus radiourile cu manivelă în comunitățile îndepărtate, oferindu-le astfel fermierilor acces continuu la știri despre agricultură, tendințe ale pieței și informații despre bunăstare, dar și la programe pre-încărcate despre subiecte diverse, cum ar fi cele mai bune practici de propagare a semințelor și recoltare.
The Py Lifeline Project brought crank-powered radios to remote farming communities, enabling ongoing access to farming news, market trends and wellness information, as well as pre-loaded programming on topics such as best practices for seed propagation and harvesting.

(15) mecanismele și măsurile necesare pentru a menține accesul continuu la infrastructurile piețelor financiare;
(15) arrangements and measures necessary to maintain continuous access to financial markets infrastructures;

Cu toate acestea, voi permite accesul continuu la tatăl tău.
However, I will allow continued access to your father.

Sistemul permite accesul continuu al apei.
The system allows for continuous access of water.

Vizitatorul site-ului este rugat să recitească această pagină în mod regulat, iar accesul continuu sau utilizarea acestui site dovedește că vizitatorul este de acord cu aceste schimbări.
The website user is asked to reread this page regularly, and the continuous access or use of this website is considered proof that the user agrees to these changes.

Acest nivel de servicii poate fi oferit doar dacă constructorii de automobile asigură accesul continuu la informaţii, instrumente şi echipament generice, la piese de schimb şi la formare.
This level of service can only be provided, however, if the vehicle manufacturers grant continuous access to information, multi-brand tools and equipment, spare parts and training.

De asemenea, are o valoare strategică, întrucât tratatul tribului garantează accesul continuu la resursă, iar protejarea orezului înseamnă protejarea apei pe care crește.
It also carries strategic value, as the tribe's treaty guarantees continued access to the resource, and protecting the rice means protecting the water on which it grows.

Cookies sunt standard in schimb, folosite de majoritatea website-urilor si ajuta sa simplifice accesul continuu la un website specific si la utilizarea lui.
Cookies are an industry standard used by most web sites, and help facilitate users' ongoing access to and use of a particular web site.

În contextul lucrărilor sale pe marginea tratamentului grupurilor corporative în situație de insolvență, UNCITRAL24 analizează posibilitățile de facilitare a continuității activității în condiții de reorganizare sau lichidare prin asigurarea accesului continuu la finanțare.
In the context of its work on the treatment of corporate groups in insolvency, UNCITRAL24 is considering how to facilitate the continuous operation of the business under reorganisation or liquidation by securing continuous access to funds.

În 2007, scopul imediat al acordului interimar a fost de a asigura accesul continuu la piața UE pentru țările din regiunea Pacificului care depind de acesta, având în vedere expirarea iminentă a regimului comercial de la Cotonou.
Back in 2007, the immediate purpose of the interim agreement was to secure continued access to the EU market for those countries in the Pacific region which most depend on it, given the impending expiry of the Cotonou trade regime.

Prin conectarea atunci când vi se solicită, un cookie va fi creat în browserul web care vă va permite accesul continuu la browser Traducător service pentru durata abonamentului anual dvs.
By logging in when prompted, a cookie will be created in your web browser that will allow you continuous access to your Browser Translator service for the duration of your annual subscription.