Mitä Tarkoittaa AM ASUMAT Englanniksi - Englanniksi Käännös

• took
• assumed
• have undertaken
• have made
• take
• have committed

Esimerkkejä Am asumat käytöstä Romanialainen ja niiden käännökset Englanti

Ne-am asumat, deoarece.
We assumed because.

Aşa că mi-am asumat riscul.
So I take the risk.

Ne-am asumat la fel de mult.
We assumed as much.

Dar ăsta este riscul pe care ni l-am asumat.
But it's a risk we took.

Mi-am asumat toate riscurile.
I took all the risk.

Doctore, ne-am asumat riscul.
We took the risk, doctor.

Mi-am asumat prea multe riscuri.
I took too many risks.

Era un risc calculat, si mi l-am asumat.
It was a calculated risk and I took it.

Doar mi-am asumat meritul.
I just took credit for it.

De la vesta lui Colton, întotdeauna ne-am asumat.
From colton's vest, we always assumed.

Dar mi-am asumat nişte riscuri.
But I took some risks.

Cu dragoste si pasiune pentru gătit, ne-am asumat această nouă provocare.
With love and passion for cooking, we have undertaken this new challenge.

Mi-am asumat un mare risc azi.
I took a big risk today.

Nu veţi înţelege niciodată, cu mintea dvs. logică, de ce mi-am asumat omorul.
You will never understand. To so logical a mind as yours I have committed a murder.

Mi-am asumat un risc calculat.
I took a calculated risk.

Ele ne conturează trecutul nostru, prezentul şi viitorul şi în pofida riscurilor pe care ni le-am asumat, fiecare nouă zi aduce cu ea noi opţiuni şi o întreagă lume nouă de posibilităţi.
They shape our past, present and future and despite all the stakes I have made, every new day brings with it new choices and a whole new world of possibilities.

Mi-am asumat riscuri să vin aici.
I took risks to come here.

Adică, vreti… vreti ca copilul să rămână un copil tot restul vieții ei… Sau vrei sa o lasi sa creasca intr-un adult și să isi asume riscuri pe care si eu si dumneavoastra le-am asumat?
I mean, do you want the… do you want the kid to remain a child the rest of her life… or do you want to let her grow into an adult and take the same risks that you and I take?

Mi-am asumat acest risc pentru tine.
I took the risk for you.

Transparenţă- Disponibilitate- Universalitate Ne-am asumat furnizarea serviciilor incluse în sfera serviciului poştal universal;
We have undertaken to provide the services included in the universal postal service field;

Mi-am asumat acest risc pentru tine.
I took that risk for you.

În al doilea rând, trebuie să dăm dovadă de credibilitate în ceea ce priveşte angajamentele pe care ni le-am asumat şi, în al treilea rând, trebuie să câştigăm de partea noastră noi parteneri înainte de summitul din Mexic.
Secondly, we need to show credibility in the commitments that we have made and, thirdly, we urgently need to gain new partners before we get to Mexico.

Mi-am asumat sansa de a-l salva pe el.
I took a chance to save him.

E o identitate Mi-am asumat-o cu mult timp în urmă.
It's an identity I assumed a long time ago.

Mi-am asumat un risc sprijinindu-ţi planul, Donovan.
I took a risk, backing your plan, Donovan.

În cele din urmă, ne-am asumat vieţile lor şi am pus setat un curs către Pământ.
Eventually, we assumed their lives and set a course for Earth.

Mi-am asumat un risc foarte mare venind aici.
I took a huge risk coming here.

Acesta este un angajament pe care ni l-am asumat: există măsuri legislative care sunt discutate în momentul de faţă.
This is a commitment we have made: there are legislative measures being discussed.

Mi-am asumat un risc cu tine, Manny.
I took a risk with you, Manny.

După ce mi-am asumat tronul, sora mea a înnebunit de invidie.
After I assumed the throne, my sister went mad with jealousy.