Mitä Tarkoittaa AM DESPĂRTIT Englanniksi - Englanniksi Käännös

• broke up
• split up
• parted
• are separated
• got separated

Esimerkkejä Am despărtit käytöstä Romanialainen ja niiden käännökset Englanti

Ne-am despărtit?
We parted?

O cheamă Natacha, si ne-am despărtit.
Natasha. We're separated.

Ne-am despărtit.
We broke up.

Eram însărcinată când ne-am despărtit.
I was pregnant when we broke up.

Ne-am despărtit.
We're separated.

Apoi m-am supărat si ne-am despărtit.
And then, I got pissed and we broke up.

Ne-am despărtit.
We got separated.

Au trecut 5 ani de când ne-am despărtit.
It's five years since we split up.

Ne-am despărtit rău.
We parted badly.

Poate că acest lucru este în cazul în care ne-am despărtit.
Maybe this is where we split up.

M-am despărtit ieri.
We broke up yesterday.

Dar eu am dat cu bâta-n baltă si ne-am despărtit.
But then I blew it and we split up.

M-am despărtit de Megan.
Megan and I broke up.

Nu l-am găsit pe Rufus, apoi m-am despărtit de Jo.
Couldn't find Rufus, then me and Jo got separated.

Ne-am despărtit, bine?
We got separated, okay?

Ai cunoscut pe altcineva de cînd ne-am despărtit?
Have you met anyone else since we broke up?

Si ne-am despărtit prieteni!
And we parted friends!

Am sunat-o pe Victoria din taxi si ne-am despărtit.
I called Victoria from the cab, and we broke up.

M-am despărtit de ea azi.
I broke up with her today.

S-a întors, s-a uitat la mine, s-a înclinat, apoi ne-am despărtit.
She would looked back and bowed when we parted.

Ne-am despărtit, dementule.
We broke up, you psycho.

M-ai făcut să fierb vreme de o lună după ce ne-am despărtit în Tokyo.
You made me boil for a month after we parted in Tokyo.

Ne-am despărtit în junglă.
We split up in the jungle.

Am venit să spun că-mi pare rău pentru modul în care ne-am despărtit.
I came to say I am sorry for the way we parted.

M-am despărtit de iubit.
I broke up with my boyfriend.

Deci nu-l vei suna peste doua zile să-l anunti că ne-am despărtit?
So you're not gonna call him in two days and tell him we're separated?

M-am despărtit de Joyce Kim.
I broke up with Joyce Kim.

Nu, deja m-am despărtit de ea.
No, I broke up with her already.

M-am despărtit de sotul meu.
I split up with my husband.

De când ne-am despărtit Mă simt mizerabil.
When we parted I feel miserable.