Mitä Tarkoittaa AM TRATA Englanniksi - Englanniksi Käännös

• i treat
• i handle

Esimerkkejä Am trata käytöstä Romanialainen ja niiden käännökset Englanti

Felul in care am trata.
The way I treat her.

Am trata toți dreptate.
I treat everybody right.

În orice caz, am trata-o bine.
Either way, treat her well.

Da, am trata de cărbune!
Yes, we treat the coal!

Nu e ca şi cum am trata cancerul.
It's not like we're curing cancer.

Am trata în mod egal pe toți.
I treat every patient equally.

Uita-te la modul în care Am trata tipii astia.
Watch the way I handle these guys.

L-am trata ca pe un violator copil.
I treat him like a child rapist.

Am un oaspete nedorit cu care am trata.
I have an unwanted guest to deal with.

Am trata toti pacientii mei la fel.
I treat all my patients the same.

De ce este problema FBI cum am trata fetele mele?
Why is it the FBI's problem how I treat my girls?

Cum am trata despre voi, baieti la masa de prânz?
How about I treat you boys to lunch?

Vreau doar să le spun cum am trata slujnicele mele.
I just want you to tell them how I treat my maids.

Le-am trata ca si cum ar fost propria mea.
I treat them like they was my own.

Ar costa mult mai puţin decât dacă am trata cancerul în ultima fază.
The cost is a lot less than treating lung cancer in its late stages.

Tip"Am trata un străin." Am înțeles?
Type"I treat a stranger." I got it?

Probabil am fi fraţi mai buni dacă ne-am trata reciproc ca surori.
Maybe we would be better brothers if we treated each other as sisters.

Am trata mădularele mele fan club cu multă dragoste!
I treat my fan club members with much love!

Ce ai spus despre mine… despre cum am trata familia ai avut dreptate.
What you said about me… about how I treat the family you were right.

Când ne-am trata ceva ca un scop în sine este greșită.
When we treat anything like an end itself it's wrong.

Trebuie să tratăm asta la fel cum am trata un triumf, dnă.
Then we must treat it just the same as we would treat a triumph, madam.

Normal, am trata-o prin învelirea ţesutului limfatic.
Normally, we would treat it by coating the lymphatic tissue.

Acei oameni te tratează modul în care am trata Ray, și că este dezgustător.
Those people are treating you the way I treat Ray, and that is disgusting.

Am trata aceste femei ca adulti, care, în mod legal, ele sunt.
I treat these women as adults, which, legally, they are.

Refuzi ofertele mele de terenuri pentru că, ceea ce, Tu nu-ti place cum am trata de comun acord?
You refuse my offers of lands because, what, you… you don't like the way I handle dissent?

Am trata iti place rahat și tu păstreze intorc pentru mai multe.
I treat you like crap and you keep coming back for more.

Orice voi băieţii au nicio problemă cu modul în care am trata lucrurile pe aici, vorbesc acum.
Any you boys have any problem with the way I handle things around here, speak up now.

Dar dacă am trata trupurile noastre ca un templu putem înşela timpul.
But if we treat our bodies like a temple we can cheat time.

Comanda britanica de mare ne va trata în mod onorabil, la fel cum am trata deținuții, cu onoare.
British high command will treat us honorably, just as I treat prisoners, with honor.

Am trata toate nevestele mele cu privire cazul în care acestea sunt demne de a-l.
I treat all my wives with respect if they're deserving of it.