Esimerkkejä Aplaudaţi käytöstä Romanialainen ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Călcâi, aplaudaţi.
Heel, clap.Aplaudaţi şi salutaţi!
Clap and salute!Ei bine, aplaudaţi!
Well, clap!Aplaudaţi, toată lumea.
Clap, everyone.Salutaţi şi aplaudaţi!
Salute and clap!
Ihmiset myös kääntävät
Acum aplaudaţi, copii!
Now clap, Children!Nu salutaţi, aplaudaţi!
Don't salute, clap!Aplaudaţi-o pe Miss Cory!
Let's hear it for Miss Cory!Vă rog să o aplaudaţi.
Please give her a hand.Aplaudaţi-I pe Dave hetero!
Give it up for Straight Dave!Vă rog să îi aplaudaţi.
Everyone give him a hand.Aplaudaţi pentru succesul nostru.
Clap for our success today.Vă rog, nu mai aplaudaţi.
Please, no more clapping.Aplaudaţi-I pe Tom Ryan!
Put your hands together for Tom Ryan!Vă rog să-i aplaudaţi.
Give them a round of applause.Vă rog aplaudaţi-i pe"Mystery.".
Would you please welcome Mystery.Repede, dacă dvs credeţi, aplaudaţi.
Quick, if you believe, clap your hands.Vă rog să-l aplaudaţi pe Eli Hanson!
Please welcome Eli Hanson!Aplaudaţi-le pe fetele gama, băieţi.
Let's hear it for the Gamma girls, guys.Haideţi, oameni buni, aplaudaţi mai tare.
Come on, people, clap louder.Şi mă aplaudaţi, chiar dacă vă înjur.
And you clap even when I abuse you.Ea e un cetăţean, da, aplaudaţi pentru asta.
She's a citizen-- yeah, clap for that.Aplaudaţi cu toţii, nu suntem la cimitir.
Everyone applaud, this isn't a cemetery.Bine, oameni buni, aplaudaţi-o pe Nelly Furtado!
All right, everyone, please give it up for Nelly Furtado!Aplaudaţi-l cum se cuvine, doamnelor şi domnilor.
Let's hear it for him, ladies and gentlemen.Vă rog să-l aplaudaţi pe dl Stevie Unguent.
You killed. Could I please have a round of applause for Mr. Stevie nuggins.Aplaudaţi şi să le oferim o primire călduroasă.
Put your hands together and give them a warm welcome.Aşa că în concluzie,vă rog aplaudaţi pentru noul meu prieten, Andre.
So on that note,please give it up for my new friends, Andre.Aplaudaţi pentru frumoasă bomba braziliană!
Put your hands together for a beautiful Brazilian bombshell!Ea a jucat rolul lui Heidi, aplaudaţi pentru manichiurista mea, Tracy!
She played the part of Heidi, give it up for my manicurist, Tracy!
