Mitä Tarkoittaa CONFRUNTĂM Englanniksi - Englanniksi Käännös

• face
• are dealing
• are experiencing
• confront
• encounter
• facing
• faced
• confronted
• confronting
• faces
• confronts

Esimerkkejä Confruntăm käytöstä Romanialainen ja niiden käännökset Englanti

Ne confruntăm cu asta.
We are experiencing that.

Problema cu care ne confruntăm.
The Problem We Face.

Ne confruntăm cu o nouă ameninţare.
We face a new threat.

Luăm poziţie, ne confruntăm.
We stand up, we confront.

Ne confruntăm cu problemele noastre.
We face our problems.

Presiunile cu care ne confruntăm.
The pressures we face.

Îi confruntăm, dar plecăm.
We confront them, but we leave.

Doamnelor şi domnilor, ne confruntăm cu turbulenţe.
Ladies and gentlemen, we are experiencing turbulence.

Ne confruntăm cu un magician.
We are dealing with a magician.

Trebuie să fim atenţi când ne confruntăm cu obiective multiple.
We have to be careful when faced with multiple objectives.

Ne confruntăm cu un şoc existenţial.
We are experiencing an existential shock.

Deci chiar ne confruntăm cu vampiri.
So we are dealing with vampires.

Ne confruntăm cu o situaţie de criză.
We are dealing with an emergency situation.

Sau în cazul în care mediul în care ne confruntăm cu puterea este diferită?
Or if the environment in which we confront it is different?

Aici ne confruntăm cu terorişti.
We are dealing with terrorists here.

Ne confruntăm cu o perturbare a sistemului de valori.
We are dealing with a value system disorder.

Această problemă. Dacă ne confruntăm cu consecințe ireversibile și catastrofale.
This problem. If we face irreversible and catastrophic consequences.

Ne confruntăm cu două probleme deosebit de importante.
We face two particularly important problems.

Doamnelor şi domnilor, astăzi ne confruntăm cu o criză a securităţii fără precedent.
Ladies and gentlemen, today we face an unprecedented security crisis.

Ne confruntăm cu foarte multe întrebări mărunte.".
Many numerous little questions confront us.".

Știind acest lucru, nu ajută atunci când ne confruntăm cu întunericul să blocăm calea.
Knowing this does not help when we encounter the dark blocking our path.

Dar ne confruntăm cu o crimă adevărată.
We are dealing with a real-life homicide here.

Cu toate acestea, de multe ori ne confruntăm cu întrebarea: unde să fim vaccinați?
However, often we become confronted with the question: where to get vaccinated?

Ne confruntăm cu provocări substanţiale în regiune.
We face substantial challenges in the region.

Situatia cu care ne confruntăm este mai mult decât gravă. Pentru toti.
The situation we're facing is beyond grave, for all of us.

Ne confruntăm cu o epidemie neidentificată.
We are experiencing an outbreak of an unknown nature.

Înseamnă că ne confruntăm cu un Cal Troian foarte atractiv.
Methinks we find ourselves confronted by a very attractive Trojan Horse.

Ne confruntăm cu trecutul pentru a-l lăsa în spatele nostru.
We confront our past to put it behind us.

Problemele cu care ne confruntăm sunt alegerea destinaţiei şi a echipajului.
The problems that confront us are choice of destination and the selection of a crew.

Ne confruntăm cu ceva ce, e dincolo de tot ceea ce ştim.
What we're facing goes beyond everything we know.