Mitä Tarkoittaa ELUCIDAT Englanniksi - Englanniksi Käännös

• elucidated
• solved
• understood

Esimerkkejä Elucidat käytöstä Romanialainen ja niiden käännökset Englanti

Marele mister a fost elucidat.
So that's the big mystery solved.

Am elucidat cazul ăsta mai repede decât credeam.
Oh, wrapping up this case was a lot easier than I thought.

Mecanismul nu a fost elucidat.
The mechanism has not been elucidated.

Să zicem că s-a elucidat misterul televizorului.
Let us simply say, the mystery of the television has been solved.

Secretul lui Whispers încă nu a fost elucidat.
The secret of Whispers is still to be solved.

Îmi pare foarte rău, dar n-am elucidat încă moartea soţului dv.
I'm so sorry, Dr. Milano. We haven't wrapped up your husband's murder yet.

Mecanismul acestui sindrom nu este elucidat.
The mechanism of this syndrome is not understood.

Cu toate acestea, nu a fost în totalitate elucidat rolul acestui biomarker(expresia PD-L1).
However, the role of this biomarker(PD-L1 expression) has not been fully elucidated.

Mecanismul acestui efect nu a fost elucidat.
The mechanism of this effect has not been elucidated.

Conţinutul de bază al tezei este elucidat în 13 publicaţii ştiinţifice și 1 Ghid metodologic.
The basic content of the thesis is being elucidated in 13 scientifical publications and a methodological Guide.

Mecanismul acestei interacţiuni nu este încă elucidat.
The mechanism of this interaction is still not elucidated.

Înainte de începerea afacerii, asigurați-vă că ați elucidat toate obiectivele, destinațiile și precondițiile.
Before starting your venture, ensure you have elucidated all objectives, destinations and prerequisites.

Am o bănuială că acest mister urmează să fie elucidat.
I have a hunch that this whole mystery is about to be solved.

A fost elucidat impactul DPOP asupra calității vieții pacienților la distanță de 3 și 6 luni de la intervenția chirurgicală.
It was elucidated the impact of PPOP on patient quality of life at 3 and 6 months after surgery.

Mecanismul de acţiune al TRISENOX nu este complet elucidat.
The mechanism of action of TRISENOX is not completely understood.

Acel mister a fost elucidat când partea anatomicã lipsã a tarului a aterizat printr-un geam de iluminare al Casei Albe.
That mystery was solved when the missing anatomy of the bull crashed through a skylight of the House chamber.

Mecanismul de acţiune al asenapinei nu este pe deplin elucidat.
The mechanism of action of asenapine is not fully understood.

Cu toate că rămâne ca rolul exact al acestei proteine să fie elucidat, s-a demonstrat că modulează exocitoza neurotransmiţătorilor.
Although the exact role of this protein remains to be elucidated it has been shown to modulate exocytosis of neurotransmitters.

Motivul acestei dependențe de timp nu este complet elucidat.
The reason for this time-dependency is not completely understood.

În baza investigaţiilor efectuate, autorul a elucidat şi analizat principalele direcţii de dezvoltare a relaţiilor export-import cu produse agroalimentare ale republicii.
On the basis of the investigations done, the author has been elucidated and analyzed the main directions of the development of importing-exporting relations with agro-food products of the republic.

Conștiința e un mister care a fost foarte dificil de elucidat.
This is a mystery that has really been extremely hard to elucidate.

Experții proiectului au răspuns întrebărilor și îi invită pe toți cei care și-au elucidat toate aspectele să se înscrie în grupul țintă.
Project experts have answered the questions and invited all those who have elucidated all aspects of joining the target group.

A fost menţionată o relaţie cauzală, deşi mecanismul de acţiune nu a fost elucidat.
A causal relationship has been evoked, although the mechanism of action has not been elucidated.

Și canalul va spune exclusiv Cum uimitor Beaumonde elucidat o afacere nouă.
And your channel will tell exclusively how amazing Beaumonde elucidated a new deal.

Mecanismul de acţiune în cazul hipotiroidismului nu este complet elucidat.
The mechanism of action for hypothyroidism is not fully elucidated.

Mecanismul de acţiune în indicaţiile diferite de terapia de substituţie nu este complet elucidat, dar include efecte imunomodulatorii.
The mechanism of action in indications other than replacement therapy is not fully elucidated, but includes immunomodulatory effects.

Explorări recente au descoperit un alt fenomen care nu este încă elucidat.
Recent exploration has shown other phenomena that aren't yet understood.

Mecanismul de acţiune pentru alte indicaţii în afara terapiei de substituţie nu este complet elucidat, dar include efecte imunomodulatorii.
The mechanism of action in indications other than replacement therapy is not fully elucidated, but includes immunomodulatory effects.

S- a stabilit o relaţie cauzală, deşi mecanismul de acţiune nu a fost elucidat.
A causal relationship has been evoked, although the mechanism of action had not been elucidated.

Există acest mister în propria ei viaţă pe care nu l-a elucidat şi care este.
There's this mystery in her own life that she hasn't solved yet, which.