Mitä Tarkoittaa EXECUTORII Englanniksi - Englanniksi Käännös

• enforceable
• executors
• enforcement
• executioners
• bailiffs
• enforcers

Esimerkkejä Executorii käytöstä Romanialainen ja niiden käännökset Englanti

Suntem executorii.
We're the enforcers.

Executorii ne-au luat totul.
The bailiffs have taken all our shit.

Titlurile executorii sunt.
Execution titles are.

De ce nu se pot trimite executorii?
Why not send the enforcers?

Titlurile executorii includ.
Enforceable titles include.

URSSAF-ul vă trimit executorii.
Tax department sending bailiffs.

Suntem executorii justiţiei, nu măcelarii ei.
We are the executors of justice, not butchers.

Obţinerea titlurilor executorii.
Obtaining the enforceable title.

După moartea mătuşii… executorii averii au vrut să închidă casa.
Soon after my aunt died the executors of the estate wanted to close the house.

Un cod sau un set de principii care sunt executorii.
A code or set of principles which is enforceable.

Mereu am crezut că executorii sunt un mit.
I always thought bailiffs were a myth.

Richard, nu cred ca aceste clauze sunt executorii.
Richard, I don't think those clauses are enforceable.

Dra Bates, suntem executorii averii lui Francine Calhoun, mama dvs.
Miss Bates, we're the executors of the estate of Francine Calhoun, your mother.

Ordine şi acte declarate de lege ca fiind titluri executorii.
Orders and acts declared by law to be enforceable titles.

Ei au fost numite Executorii Divine.
They were called Divine Executioners.

Facturile emise pentru utilități publice devin titluri executorii.
Invoices for public utilities become enforceable titles.

Textul obligației executorii conținută în înscris/tranzacția judiciară36.
Text of the enforceable obligation contained in the instrument/court settlement36.

Spada mea şi braţul tău vor fi executorii justiţiei regale.
May my sword and your arms be the instruments of the King's justice.

Orice erori şi greşeli(inclusiv tipărire greşită) nu sunt executorii.
Obvious errors and mistakes(including misprints) are not binding.

Titlurile străine declarate executorii somațiile și actele declarate executorii prin lege.
Orders and acts declared by law to be enforceable titles.

Deciziile judiciare și anumite decizii extrajudiciare sunt executorii.
Judicial and certain non-judicial decisions are enforceable.

(2) Hotărârile nedefinitive sunt executorii atunci când legea dispune aceasta.
(2) Sentences that are not final are enforceable when the law stipulates for this.

Ai auzit vreodată de o gaşcă de dealeri din New York care se cheamă Executorii?
Did you ever hear of the New York drug gang called the Executioners?

Deciziile Autorității vor fi executorii în Franța, Germania și alte țări membre.
The authority's decisions will be enforceable in France, Germany and other member countries.

Prevederile rămase ale Termenilor vor continua să fie valabile şi executorii.
The remaining provisions of the Terms will continue to be valid and enforceable.

Consiliul Concurenței nu emite direct acte executorii privind recuperarea ajutorului de stat.
The Competition Council does not issue directly enforceable acts on state aid recovery.

Începând de mâine, aceste hotărâri transfrontaliere vor deveni automat executorii în întreaga UE.
Starting tomorrow, such cross-border judgments will be automatically enforceable across the EU.

Alte decizii procedurale și documente care sunt executorii în temeiul prezentei legi sau al unei alte legi.
Other procedural decisions and documents which are enforceable under this or another law.

Acestea conțin o declarație de intenție parlamentară, chiar dacă nu creează drepturi executorii.
They contain a statement of Parliamentary intention, even though they create no enforceable rights.

Țineți minte că acestea ar trebui să fie executorii, specific și reale.
Keep in mind that they should be enforceable, specific and real.