Mitä Tarkoittaa FINALITATE Englanniksi - Englanniksi Käännös

• finality
• end
• purpose
• closure
• purposefulness
• purposive
• purposeful
• aim
• result

Esimerkkejä Finalitate käytöstä Romanialainen ja niiden käännökset Englanti

Finalitate, huh?
Closure, huh?

Pentru ce finalitate?
To what end?

Cele cinci oferte de muncă n-au avut finalitate?
Those five job offers never happened?

Muzica finalitate.
Purposeful music.

Numai ca o cale către finalitate.
Only as the means to an end.

Este vreo finalitate la ce spui?
Is there a point to all this?

Cuvintul comanda are o nuanta de finalitate.
That word"demand" has a tone of finality.

Spre ce finalitate?
Toward what goal?

Agitare viguroasă a muşchilor cu mişcare finalitate.
Vigorous shaking of muscles with purposeful movement.

Mesaj publicitar cu finalitate promotionala.
Advertising message for promotional purposes.

Îndemn la o accelerare a procesului și sper în această finalitate.
I urge and hope that this will happen soon.

Daca da, cu ce finalitate?
But if so, to what end?

A fost ironia Domnului ca această realizare să nu aibă finalitate.
It would Gods irony that it would never be finshed.

Onoarea se afla in finalitate, nu in mijloace.
The honor is found in the end, not the means.

Este un caz(sau de cazuri) pentru a aduce stilul bucătăria finalitate.
It is a case(or cases) to bring finality style cuisine.

Acest lucru nici nu are finalitate, nici nu este proporţional.
That is neither purposive nor proportionate.

Când le torturează, nu se vede nicio finalitate, ci doar.
When he's torturing them, There's no end, just-.

Tot timpul auzeam de finalitate… dar niciodată n-am ştiut ce înseamnă, de fapt.
You always hear about Closure, you know? You never really Knowwhat that means.

Dumneavoastră sunteţi cei care aţi adus succes şi finalitate campaniei.
You are the ones who brought success and finalization to the campaign.

Această finalitate era declarată în mod cinstit de un cuvânt din Nouvorbă, macavorbi, care înseamnă a măcăi ca o rață.
This aim was frankly admitted in the Newspeak word duckspeak, meaning to quack like a duck.

În sens iniţial, numai Tatăl-EU SUNT posedă finalitate volitivă.
In the originating sense, only the Father-I AM possesses finality of volition;

Finalitate de moarte- în caractere potir masive în timp, să crească vechi și în cele din urmă să moară pentru totdeauna.
Finality of death- in MASSIVE CHALICE characters over time, grow old and eventually die forever.

Si, indiferent de toate cele de mai sus, viata are aceeasi finalitate pentru toti.
And, regardless of all above, life has the same ending for us all.

Ele au ca finalitate asigurarea, pentru minorităţile naţionale, a personalităţii juridice în interiorul statelor şi pe plan internaţional;
That their end is to ensure a legal status for minorities both nationally and internationally;

Cred că e cea mai rea parte a obţine decrepit, pierde asta… finalitate.
I think that's the worst part of getting decrepit, losing that… purposefulness.

Astfel, regulamentul respectiv nu mai are nicio finalitate şi în consecinţă trebuie abrogat.
That Regulation thus will no longer have any purpose and should therefore be repealed.

Date din studiile clinice, cauze ale EM, frecvență, gravitate și finalitate.
Data from clinical trials, causes of ME, frequency, severity and outcomes.

Tipurile de informații personale utilizate pentru fiecare finalitate, sunt indicate în secțiunile specifice ale acestui document.
The Personal Data used for each purpose is outlined in the specific sections of this document.

Acum că o avem pe Gray în custodie, să sperăm că asta-i va aduce un fel de finalitate.
Now that we have Gray in custody, hopefully it brings her some sense of closure.

O analiza structurala propriu-zisa ce este incununata de succes are ca finalitate validarea rezultatelor obtinute.
A properly successful structural analysis is having as end the validity of the obtained results.